agony是什么意思，agony的意思翻译、用法、同义词、例句

agony英标

英:/'ˈæɡəni/ 美:/'ˈæɡəni/

常用解释

极大痛苦

词性

复数:agonies

类别

CET6,考研,GRE

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

agony 指极度剧烈的身体或精神痛苦，这种痛苦强烈到令人难以忍受，常伴随着挣扎或煎熬感。其核心含义在于痛苦的强度达到顶峰，远超一般的疼痛或不适。

以下是关于“agony”的详细解释：

1. 核心含义与强度：

   • “Agony”描述的是一种极端的、剧烈的痛苦状态。它不仅仅是不舒服或难过，而是达到了折磨、煎熬的程度，让人感觉几乎无法承受。牛津英语词典将其定义为“极度的身体或精神痛苦” (Oxford English Dictionary, https://www.oed.com/view/Entry/4202)。剑桥词典也强调其“非常强烈的身体或精神痛苦”的属性 (Cambridge Dictionary, https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/agony)。

2. 应用范围：

   • 身体层面：指剧烈的生理疼痛。例如：严重创伤（如骨折、烧伤）、某些疾病的急性发作（如肾结石、心脏病）、分娩时的阵痛等带来的难以忍受的剧痛。梅里亚姆-韦伯斯特词典指出其包含“身体上剧烈的疼痛” (Merriam-Webster Dictionary, https://www.merriam-webster.com/dictionary/agony)。
   • 精神/情感层面：指深刻的情感折磨或精神煎熬。例如：经历重大丧失（如亲人去世）、强烈的内疚或悔恨、面对艰难抉择时的极度焦虑待重要结果时的煎熬等。柯林斯词典的解释明确包含了“精神上的极度痛苦” (Collins Dictionary, https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/agony)。

3. 伴随状态：

   • “Agony”常常暗示痛苦伴随着挣扎、扭动或内心的剧烈冲突。这种痛苦不是静止的，而是动态的、消耗性的。例如，身体剧痛时人可能会翻滚扭动；精神极度痛苦时，内心可能充满挣扎和矛盾。牛津英语词典在词源和历史用法中也反映了这种与“斗争、竞赛”相关的意象 (Oxford English Dictionary, https://www.oed.com/view/Entry/4202)。

4. 持续时间：

   • 虽然“agony”可以指持续的折磨，但它尤其常用于描述强烈的、尖锐的、可能（但不一定）是短暂的痛苦爆发。例如，一阵剧痛、一个极其痛苦的时刻。当然，它也可以形容长期的极度痛苦状态。

5. 同义词对比：

   • 与更通用的pain（疼痛、痛苦）或suffering（苦难、受苦）相比，“agony”强调痛苦的极端强度和难以忍受的特性。
   • 与anguish（极度痛苦、苦恼）非常接近，有时可互换。细微差别可能在于“anguish”更侧重于精神情感层面，且可能更强调伴随的绝望感，而“agony”在身体和精神上应用都很广泛，且更突出痛苦的剧烈性本身。与torment（折磨）相比，“agony”更侧重于痛苦的状态本身，而“torment”可能更强调施加痛苦的过程或原因。

例句体现：

• The wounded soldier was in agony from the gunshot wound. (身体剧痛)
• She screamed in agony as the pain intensified. (身体剧痛伴随挣扎)
• The agony of waiting for the test results was unbearable. (精神煎熬)
• He suffered the agony of defeat after training so hard. (精神痛苦)
• Shakespeare’s characters often express profound emotional agony. (文学中的精神痛苦 - 参考来源如莎士比亚作品集，具体链接依引用版本而定，例如 Hamlet Act III, Scene I)。

网络扩展资料

agony（发音：英[ˈæɡəni]，美[ˈæɡəni]）是一个英语名词，主要含义如下：

1. 极度的痛苦
   指身体或精神上的剧烈痛苦，例如战争、疾病或情感创伤带来的折磨。牛津词典将其定义为“极度的身体或精神痛苦”，常见于描述严重创伤或情感崩溃的场景，如“失恋的agony”。

2. 临死挣扎
   常以复数形式（agonies）表示临终前的痛苦状态，例如：“He was in the agonies of death.”（他处于死亡的痛苦中）。

3. 近义词辨析

   • anguish：侧重精神层面的长期痛苦（如绝望）。
   • torment/torture：强调持续性的折磨，后者程度更重。
     agony则突出痛苦的剧烈程度，无论身体或精神层面。

4. 其他用法

   • 短语搭配：如“untold agony”（难以言喻的痛苦）、“acute agony”（剧痛）。
   • 网名含义：部分年轻人用“Agony”表达内心挣扎，但需注意与拼写错误的“Agoni”区分（后者非标准单词）。

该词源自希腊语“agonia”，本义为“挣扎”，现多用于文学或正式语境。使用时需结合具体场景判断其指向身体或精神痛苦。

别人正在浏览的英文单词...

company profilecompany tenetcompany withcomparable datacomparable pricecomparable withcomparative advantagecomparative lawcomparative literaturecomparative methodcomparative studycompare favourably withcompared withcomparison methodcomparison theoremcomparison withcompartment syndromecompass needlecompass rosecompatibility conditioncompatibility testcompatible withcompelling forceCompendium of Materia Medicacompensate forcompensated neutron logcompensating mechanismcompensating methodcompensation methodCompensation Package