anacoluthon是什么意思，anacoluthon的意思翻译、用法、同义词、例句
anacoluthon英标
英:/',ænəkə'luːθɒn; -θən/ 美:/',ænəkə'lʊθɑn/
词性
复数 anacolutha或anacoluthons
常用词典
n. 破格文体；错格
例句
Usage: I apologize for my anacoluthon, but how can you concentrate on work on a beautiful day like today?
用法：抱歉，我前言不搭后语，但是象今天这样的好天气，你还能专心做事？
网络扩展资料
Anacoluthon（阿纳科卢顿）是指句子中因为语法或逻辑上的突然转变而导致语法结构不连贯的现象。这种现象通常表现为句子中断或转换时，语法结构出现不一致的情况。这种语法错误通常由于讲话者或作者在表达思想时的紧张和混乱而引起。
例句
English: "I will go to the store, and then... oh, I forgot what I was going to say."
- 中文： "我要去商店，然后……哦，我忘记我要说什么了。"
English: "The exam was difficult, but with enough studying, you can... well, I'm not sure you can pass it."
- 中文： "考试很难，但是如果你足够努力，你可以……嗯，我不确定你能不能通过。"
用法
Anacoluthon通常出现在口语和非正式的书面语中。它通常是由于讲话者或作者在表达思想时的紧张和混乱导致的。因此，它通常不会在正式的书面语中出现。
解释
Anacoluthon通常是由于思维的突然转变或者紧张导致的。这种语法错误通常会使得句子的结构变得不连贯，从而影响句子的意义。Anacoluthon通常会使得句子难以理解。
近义词
- 不连贯 (incoherent)
- 不协调 (inconsistent)
反义词
- 连贯 (coherent)
- 协调 (consistent)