be patterned on是什么意思，be patterned on的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

“be patterned on”的详细解释

“be patterned on”是一个英语短语动词，表示“以……为模板”或“模仿……的设计或结构”。该表达强调某一事物（如制度、作品、行为方式等）在形式、功能或逻辑上参照了另一对象的框架或模式，通常带有系统性复制的含义，而非简单效仿。

核心含义与用法

1. 定义：指某事物基于另一事物的模型或标准进行设计或构建。例如：“The Japanese education system is patterned on the German model.”（日本教育体系以德国模式为蓝本。）
2. 语境：多用于描述制度、艺术创作、技术设计等领域中的借鉴关系。如法律条文、建筑风格、文学作品等。

权威来源与参考案例

• 语言学依据：牛津词典指出，“patterned”作为动词时，常与介词“on/after”连用，表示“模仿既定形式”（Oxford Learner’s Dictionaries，链接：https://www.oxfordlearnersdictionaries.com）。
• 实际应用：美国宪法部分内容参考了英国《大宪章》的原则（来源：美国国家档案馆历史文献记录）。

语法与搭配

该短语需搭配具体对象，如：

• “be patterned on + 名词（原型）”：The novel is patterned on traditional folklore.（这部小说以传统民间故事为原型。）
• “be patterned after + 名词（原型）”：常用于美式英语，与“on”含义相同。

与近义词的差异

相较于“copy”（直接复制）、“imitate”（表面模仿），“be patterned on”更强调结构或功能上的系统性参照，通常隐含创新性调整。例如，印度铁路系统虽以英国体系为基础，但根据本土需求进行了改良（来源：世界铁路史研究期刊）。

总结

“be patterned on”是描述系统性模仿或参照的正式表达，适用于学术、法律、历史等专业语境，其权威性可通过历史文献、学术研究及权威词典释义佐证。

网络扩展资料

"Be patterned on" 是一个英语短语，意思是以某种现有模式、样式或范例为基础进行模仿或设计。以下是详细解析：

核心含义

• 字面解释：短语中的 "pattern" 作动词时表示“按某种模式构成”，"on" 后接被模仿的对象。整体指按照特定模板、结构或模型来塑造某事物。
• 常见翻译：以……为模式、效仿、模仿。

用法与语境

1. 设计领域
   描述物品或艺术作品的设计灵感来源，例如：

   陶瓷盘上的花纹以传统图腾为模板（The patterns on the ceramic platewere patterned on traditional totems）。

2. 技术与科学
   用于说明技术或实验的参考模型，例如：

   该芯片的屏蔽层设计基于硅基射频集成电路的优化方案（The shield layeris patterned on optimized designs for Si-based RF ICs）。

3. 社会与文化
   指制度、行为模式的学习或模仿，例如：

   该国的教育体系效仿了北欧模式（The education systemis patterned on the Nordic model）。

语法与搭配

• 结构：主语（被设计物） + be patterned on + 名词（被模仿对象）。
• 时态变化：过去分词为 "patterned"，如 "was patterned on"（过去式被动语态）。

同义词与反义词

• 同义表达：model after, imitate, follow the example of
• 反义概念：deviate from, innovate, original design

如果需要更多例句或扩展用法，可以参考新东方在线词典（来源1）或星火网校（来源5）的详细解析。

别人正在浏览的英文单词...

soft claysoft ferritesoft groundsoft landingsoft palatesoft pillowsoft rocksoft segmentsoft skillssoft soilsoft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reuse