beached是什么意思，beached的意思翻译、用法、同义词、例句

beached英标

英:/'biːtʃt/ 美:/'biːtʃt/

类别

初中,高中,CET4,CET6,考研,TOEFL

常用词典

例句

常用搭配

专业解析

beached 是一个形容词，主要描述物体（尤其是船舶或海洋生物）因退潮、意外或故障而搁置在沙滩或海岸上的状态。其核心含义是“搁浅的”、“被冲上岸的”。以下是详细解释：

1. 航海/船舶领域：

   • 指船只因退潮、触礁、失去动力或操作失误等原因，底部接触水底（通常是沙滩或浅滩）而无法自行移动返回深水区的状态。此时船只被困在岸上，需要外力（如拖船、涨潮）才能脱困。
   • 来源参考： 牛津词典 (Oxford Learner's Dictionaries) 将其定义为“(of a boat or ship) unable to move because it is stuck on the beach or in shallow water”。牛津词典 - beached

2. 海洋生物学/生态领域：

   • 指海洋生物（如鲸鱼、海豚、海龟等） 因疾病、导航错误、追逐猎物、受惊扰或受声纳影响等原因，意外地被困在海岸线上，无法自行返回大海。这是一种危险状态，常导致动物脱水、窒息或被自身重量压迫内脏而死亡。
   • 来源参考： 世界自然基金会 (WWF) 在讨论海洋生物保护时，常使用 “beached whales” 或 “beached marine mammals” 来描述这类搁浅事件。WWF - Threats to Whales and Dolphins

3. 相关术语与状态：

   • Stranded： 常与 “beached” 互换使用，尤其指海洋生物搁浅。它更强调被困、孤立无援的状态。
   • Grounded： 在航海语境下与 “beached” 非常相似，指船只触底搁浅。有时 “grounded” 更强调船只底部与水底（不一定是沙滩，也可能是礁石、泥滩等）的接触。
   • 状态描述： 一个 “beached” 的物体通常是静止不动、暴露在空气或浅水中、依赖于外部救援或自然条件（如涨潮）才能改变状态。

总结来说，“beached” 一词生动地描绘了原本属于水域的物体（船或动物）因故滞留于岸边的困境，强调了其脱离正常环境、失去行动能力且需要外界干预的核心特征。

网络扩展资料

单词beached 的含义和用法如下：

1. 基本释义

• 动词（过去式/过去分词）：
  指船只、海洋生物等因外力（如潮汐、风暴）被冲上沙滩或浅滩，无法返回水中。例如：

  The whale wasbeached after the storm.（风暴后鲸鱼被冲上岸搁浅。）

• 形容词：
  描述物体处于搁浅或被冲上岸的状态。例如：

  Thebeached seaweed marked the high tide line.（被冲上岸的海藻标示着高潮线。）

2. 扩展用法

• 引申比喻：
  在非正式语境中，可形容人或事物陷入困境、无法移动。例如：

  After the car broke down, we werebeached in the desert.（车抛锚后，我们被困在沙漠中。）

3. 发音与词源

• 发音：/biːtʃt/
• 词源：来自古英语 bæce（溪流），后演变为 beach（海滩），加后缀 -ed 表示状态。

4. 常见混淆词

• breached（动词）：
  意为“违反、突破”（如协议、防线），发音为 /briːtʃt/，需注意区分。

5. 应用场景

• 生态保护：常用于描述海洋生物搁浅事件，如“beached whale rescue”（搁浅鲸鱼救助）。
• 航海事故：描述船只意外搁浅，如“The cargo ship beached near the harbor”（货轮在港口附近搁浅）。

若需更多例句或语境分析，可提供具体场景进一步说明。

别人正在浏览的英文单词...

lump sum paymentlumped masslunar eclipselunar landerlunar monthLunar new yearlunar roverlunar yearlunatic asylumlunch timeluncheon meatlung cancerlung capacitylung plaguelung transplantationlung volumeLuo Xuejuanlupus erythematosusLushan Mountainlust forluxuriant growthluxury carluxury goodsluxury hotelluxury taxlying downLyme diseaselymph nodelymphatic systemlymphatic vessel