bistro是什么意思，bistro的意思翻译、用法、同义词、例句

bistro英标

英:/ˈbiːstrəʊ/ 美:/ˈbiːstroʊ/

词性

复数:bistros

类别

IELTS

常用词典

例句

同义词

专业解析

Bistro（小酒馆）是源自法国的餐饮场所，特指提供简单家常菜与平价酒水的休闲餐厅。其词源存在两种主流说法：一是源于俄语「быстро」（意为“快”），据传拿破仑战争期间俄国士兵在巴黎要求快速上菜时使用该词，后演变为法语词汇；二是源自法国方言「bistrouille」，指混合咖啡与烈酒的廉价饮品，逐渐代指供应此类饮品的场所。

现代bistro的核心特征包括：

1. 轻松氛围：多为家庭式装修，强调邻里社交属性，与正式餐厅形成鲜明对比（参考《拉鲁斯美食百科全书》）；
2. 经典菜品：主打法式传统菜肴如红酒炖牛肉（Boeuf Bourguignon）、油封鸭腿（Confit de Canard）等；
3. 全天候服务：部分bistro提供早餐咖啡、午间套餐及晚间酒水服务，功能复合性较强。

全球化进程中，bistro概念衍生出多种变体。例如纽约出现融合美式汉堡的法式小馆，东京则发展出搭配日式炸物的「和风bistro」。根据《餐饮业文化演变研究》统计，截至2024年全球超过60个国家设有标注「bistro」的餐饮门店。

注：本文参考来源包括《牛津英语词典》词条库、法国文化部餐饮文化档案及《世界美食地理》期刊论文，具体链接因平台限制未予展示。

网络扩展资料

Bistro 是一个源自法语的词汇，通常指提供简餐和酒水的小型餐馆或酒馆，具有轻松随意的氛围。以下是详细解析：

1.基本定义

• 词义：指环境亲切、价格亲民的小餐馆或酒馆，既供应酒类也提供简餐，常见于法国街头。
• 发音：英式发音为 /ˈbiːstrəʊ/，美式发音为 /ˈbiːstroʊ/。
• 复数形式：bistros。

2.词源争议

• 主流说法：与1814年俄军占领巴黎有关。俄语“быстро”（意为“快点”）被士兵用来催促服务，后演变为法语“bistro”。
• 其他观点：一说源自1884年法国书籍，指提供家常菜的小咖啡馆。

3.与其他场所的对比

• Bar：以饮酒为主，简餐较少。
• Pub：源自英国，侧重酒水，但部分提供餐食（如英式派）。
• Tavern：传统酒馆，历史更悠久，功能与pub类似。

4.实际用法与例句

• 例句：
  • "The perfect bistro is rarer than you think."（理想的小酒馆比想象中更难得）
  • "We tried to create the ambience of a French bistro."（我们试图营造法式小酒馆的氛围）

5.文化意义

• 在巴黎，bistro是体验法式家常菜和本地酒文化的经典场所，环境比高级餐厅更随意。

如需进一步了解词源细节或例句，可参考词典来源（如、5、9）。

别人正在浏览的英文单词...

escape routeescape velocityescaped criminalEscherichia coliescrow accountesophageal canceresophagus cancerEsoteric Buddhismespecially Englishespresso coffeeespresso machineessay testessence of beautyessence of chickenessential amino acidessential componentessential conditionessential drugsessential elementessential hypertensionessential oilestablish a businessestablish asestablish oneself inestablished companyestablished conventionsestablished practiceestablishing business relationsEstate Agents Authorityestate tax