bus stop是什么意思，bus stop的意思翻译、用法、同义词、例句

常用解释

公共汽车站

公共汽车站

A bus stop is a place on a road where buses stop to let passengers on and off.

公共汽车站是公路上公共汽车停下来让乘客上下车的地方

I saw Louise walking slowly to the bus stop.

我看见路易斯慢慢地走向公共汽车站。

While I was waiting at the bus stop, three buses went by in the opposite direction.

我在公共汽车站等车时，对向驶过了三辆公共汽车。

I'll race you to the bus stop.

我要和你赛一赛，看谁先跑到公共汽车站。

People lined up at the bus stop.

人们在公共汽车站排起了队。

Is it far from the bus stop?

这儿离公共汽车站远吗？

"bus stop"是由英文单词"bus"（公共汽车）和"stop"（停靠点）组合而成的复合名词，指公共交通工具系统中专门设置的车辆停靠站点。该术语最早可追溯至19世纪末期有轨电车系统的出现，现代城市交通规划中属于基础配套设施的重要组成部分。

从功能属性来看，公交站点需满足三大核心要素：

根据交通运输部《城市公共交通站场设计规范》，站点间距在中心城区宜保持300-500米，郊区可扩展至800-1000米。当前智能化升级趋势下，北京、上海等城市已试点应用太阳能供电的电子站牌，整合实时到站预报与紧急呼叫功能。

以下是关于英文短语"bus stop" 的详细解释：

词性：
名词（n.）
核心含义：
公共汽车停靠站，指公交车按固定路线行驶时临时停靠供乘客上下车的指定地点。
- 例：We waited at the bus stop for 20 minutes.（我们在公交车站等了20分钟。）

词源：
- bus 源自拉丁语 omnibus（“为所有人”），19世纪简化为“bus”；
- stop 源自古英语 stoppian（“阻塞、停止”），后引申为“停靠点”。
发音：
- 英式：/bʌs stɒp/
- 美式：/bʌs stɑp/
  重音在bus 的第一个音节，stop 发音短促。

日常交通：
- 描述乘客上下车的地点（例：The bus stop is near the supermarket）；
- 强调等待或到达的动作（例：She missed the bus stop and had to walk back）。
城市设施：
- 常配备站牌、座椅、遮雨棚等基础设施；
- 部分站点有电子显示屏显示实时到站信息（例：Bus-stop voice，公交车语音报站）。
与相关术语的区分：
- Bus stop vs. Bus station：
  - Bus stop：中途临时停靠点，规模较小；
  - Bus station：大型交通枢纽，提供售票、候车等服务（例：长途汽车站）。

介词搭配：
- at the bus stop（在公交车站）：I saw him waiting at the bus stop；
- near/beside the bus stop（靠近公交车站）：The café is near the bus stop。
动词搭配：
- wait for a bus（等车）：Many people wait for buses here every morning；
- miss the bus stop（错过车站）：He was reading and missed his bus stop。
扩展表达：
- Bus stop shelter（公交候车亭）；
- Bus stop sign（公交站牌）。

The nearest bus stop is 200 meters away.（最近的公交站在200米外）；
The bus driver skipped the bus stop because it was overcrowded.（因过于拥挤，司机未停靠该站）；
They installed solar lights at the bus stop.（他们在公交站安装了太阳能灯）。

通过以上解析，可全面理解"bus stop" 的语言功能及实际应用。如需进一步了解相关术语（如bus terminal 或transit hub），可参考交通规划资料。

ℹ️

我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意： 工具结果仅供参考，不构成任何专业建议。