caring是什么意思，caring的意思翻译、用法、同义词、例句

caring英标

英:/'ˈkeərɪŋ/ 美:/'ˈkerɪŋ/

常用解释

关心他人的

词性

比较级:more caring 最高级:most caring

类别

初中,高中,CET4,CET6,考研,TOEFL

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

"caring" 是一个形容词，主要描述一个人或行为表现出关心、关怀、体贴和乐于助人 的特质。它强调对他人福祉、感受和需求的深切关注和积极行动。

以下是其详细含义：

1. 核心含义：关怀与体贴

   • "caring" 的核心在于对他人表现出同情心、善意和帮助的意愿。它描述的是一种主动关注他人状态（尤其是困难或需要帮助时）并愿意提供支持的态度和行为。
   • 例如：一位 caring 的医生不仅治疗疾病，还会耐心倾听病人的担忧；一位 caring 的朋友会在你难过时陪伴你、安慰你。

2. 情感投入：

   • 这个词通常带有温暖、慈爱、富有同情心 的情感色彩。它不仅仅是履行责任，更包含着情感上的投入和联结。
   • 例如：一位 caring 的母亲对孩子无微不至的照顾充满了爱意；一个 caring 的社区会互相照应。

3. 行为体现：

   • "caring" 不仅是一种感觉，更体现在具体的行动 上。它意味着愿意花时间、精力去理解、帮助和照顾他人。
   • 例如：提供实际帮助（如照顾病人）、情感支持（如倾听和安慰）、考虑他人的感受（如说话体贴）等都是 caring 的行为表现。

4. 与相关词的区别：

   • Kind (善良)： 范围更广，指一般的友好和善意行为。Caring 更侧重于对他人福祉的持续关注和具体关怀，情感投入更深。
   • Helpful (乐于助人)： 强调提供实际帮助的行为本身。Caring 是 Helpful 的内在驱动力之一，但更强调关怀的情感基础和动机。
   • Sympathetic (有同情心的)： 指能理解他人的感受。Caring 不仅包含理解（Sympathetic），还包含基于理解的关怀行动。

5. 词性：

   • 主要用作形容词，修饰人（a caring person/nurse/teacher）、行为（a caring gesture）、态度（a caring attitude）、环境（a caring environment）等。
   • 也可以作为动名词（Gerund）使用，即 "caring" 作为名词，表示“关怀”这个行为或状态本身（例如：the caring she showed was remarkable）。

总结来说，"caring" 描述的是一个人或行为充满温暖、同情心，并积极主动地关注和满足他人情感或实际需求的特质，强调情感投入和具体关怀行动的结合。

参考来源：

• 牛津高阶英汉双解词典 (Oxford Advanced Learner's Dictionary)：将 "caring" 定义为 "kind, helpful and showing that you care about other people"（善良、乐于助人，并且表现出你关心他人）。
• 剑桥词典 (Cambridge Dictionary)：定义 "caring" 为 "A caring person is kind and gives emotional support to others"（一个 caring 的人是善良的，并给予他人情感支持）。

网络扩展资料

“Caring” 是一个形容词，其核心含义是“关心他人的，富有同情心的”。以下是详细解释：

1. 基本释义

• 词性：形容词（由动词 care 的现在分词转化而来）
• 发音：英式 /ˈkeərɪŋ/，美式 /ˈkerɪŋ/
• 核心含义：表现出对他人情感、需求或福祉的关注，通常带有温暖、善意和责任感。

2. 深层语义

• 情感层面：强调主动关注他人的情绪或困难，例如：

  “She has a caring heart.”（她有一颗关爱他人的心。）

• 行动层面：不仅停留在情感，还伴随实际帮助，例如：

  “Caring parents always put their children’s needs first.”（关爱孩子的父母会优先考虑孩子的需求。）

3. 同义词与反义词

• 同义词：
  thoughtful（体贴的）、compassionate（富有同情心的）、kind-hearted（善良的）、attentive（关怀备至的）
• 反义词：
  indifferent（冷漠的）、neglectful（疏忽的）、self-centered（自我中心的）

4. 常见搭配

• 描述人：
  a caring friend/teacher/nurse（体贴的朋友/老师/护士）
• 描述行为或特质：
  caring attitude（关怀的态度）、caring gesture（关爱的举动）

5. 应用场景

• 日常生活：形容亲友间的相互关怀，如：

  “Thank you for being so caring.”（谢谢你如此关心我。）

• 职业领域：用于教育、医疗等需要关怀的职业，如：

  “Caring professions require both skill and empathy.”（护理类职业需要技能和共情力。）

如果需要进一步分析具体语境中的用法，可以补充例句或场景描述哦！

别人正在浏览的英文单词...

pink noisepink of perfectionpink rosepink salmonpink slippinned downPinot Noirpins and needlespioneer parkpioneer plantpioneering spiritpipe benderpipe clamppipe clippipe diameterpipe fittingpipe inpipe jackingpipe layingpipe stringpipe wrenchpipeline constructionpipeline systempiping hotpiping systempirate shippirate softwarepirated softwarepiss offpiss on