clouted是什么意思，clouted的意思翻译、用法、同义词、例句

clouted英标

美:/'ˈklaʊtɪd/

类别

GRE

常用词典

例句

同义词

专业解析

Clouted 是一个英语单词，主要包含以下两层含义：

1. 字面含义：打补丁的；用布片修补的

   • 解释： 这是该词最原始、最具体的含义，源自中古英语和古英语。它描述的是衣物或布料因破损而被用布片（clout）缝补覆盖的状态。这种用法在现代英语中较为罕见，主要出现在历史语境或文学作品中。
   • 例句： “The beggar wore clouted shoes.” (乞丐穿着打满补丁的鞋子。) 此用法强调物品的破旧和修补痕迹。来源：牛津英语词典（Oxford English Dictionary）对“clouted”的历史释义。

2. 俚语含义：著名的；有影响力的；有权势的

   • 解释： 这是现代英语中更常见、更常用的含义，尤其在非正式或俚语语境中。它源于“clout”作为俚语表示“影响力”、“权势”或“声望”的意思（例如，“political clout” 政治影响力，“social clout” 社会影响力）。因此，“clouted” 用来形容某人或某事物因其影响力、知名度或实力而受到广泛关注或尊重。
   • 例句：
     • “She’s a clouted fashion blogger with millions of followers.” (她是一位拥有数百万粉丝的知名时尚博主。) 来源：剑桥词典（Cambridge Dictionary）对“clout”作为俚语“影响力”的释义，以及由此派生的形容词用法。
     • “That’s a clouted brand among young people.” (那是在年轻人中很有影响力的品牌。) 来源：柯林斯词典（Collins Dictionary）对“clout”作为非正式用语“影响力”的释义。
   • 注意： 此含义带有非正式色彩，多用于口语、社交媒体或流行文化讨论中。

“Clouted” 的核心含义与“覆盖”或“影响力”相关。其古老的字面义指“打补丁的”，而现代常用的俚语义则指“有影响力的”、“著名的”或“有权势的”，用于描述人或事物因其地位、声望或实力而备受瞩目。理解该词时需结合具体语境判断其确切含义。

网络扩展资料

"Clouted"是动词"clout"的过去式和过去分词形式，主要有以下两层含义：

1. 动词用法（主要含义）： 表示"用力击打"，尤指用手掌或拳头进行的重击。例如：

• I clouted him round the head.（我重击了他的头部）
• A whirling block of wood clouted my shin.（一块旋转的木块击中了我的小腿）

2. 形容词用法（较少见）： 在古旧或专业语境中可表示"缀补的"或"凝固的"，如：

• clouted cloth（指打过补丁的布料）

补充说明：

• 发音为英式[k'laʊtɪd]/美式[k'laʊtɪd]
• 词源可追溯至古英语"clūt"，原指"布片/补丁"，后衍生出"击打"的动词含义
• 现代英语中形容词用法已罕见，建议优先理解为动词过去式

当前该词更常见于文学作品或口语中描述肢体冲突场景，如："He clouted the thief with his walking stick."（他用手杖猛击窃贼）

别人正在浏览的英文单词...

for oneselffor pleasurefor practical purposesfor purposes offor reasons offor referencefor rentfor sakefor sake offor securityfor simplicityfor startersfor the askingfor the benefit offor the birdsfor the convenience offor the durationfor the first timefor the futurefor the honour offor the long haulfor the purposefor the purpose offor the remainder offor the restfor the saddlefor the sakefor the use offor this reasonfor use