colonel是什么意思，colonel的意思翻译、用法、同义词、例句

colonel英标

英:/ˈkɜːnl/ 美:/ˈkɜːrnl/

常用解释

上校

词性

复数:colonels

类别

CET6,考研

常用词典

例句

常用搭配

专业解析

colonel 一词在英语中主要有以下详细含义：

1. 核心含义与军衔：

   Colonel 是一个军事头衔，指军队中的上校 军衔。它通常是一个高级军官的职位，在军衔体系中位于中校（Lieutenant Colonel）之上，准将（Brigadier General）或旅长（Brigadier）之下。上校通常担任团级（Regiment）或旅级（Brigade）单位的指挥官，或在更高级别的司令部担任参谋职务。

2. 词源与发音的特殊性：

   该词的拼写（colonel）与发音（通常读作 /ˈkɜːrnəl/，类似于 "kernel"）之间存在显著差异。这源于其复杂的词源历史。它源自意大利语 "colonello"，意为 "一列军队的指挥官"（源自 "colonna"，意为 "柱子"或 "纵队"）。这个词传入法语后变为 "coronel"，英语最初也采用了这种拼写和更接近的发音（如 "coronel"）。后来，为了更接近其拉丁词源 "columna"（柱子），英语恢复了 "colonel" 的拼写，但保留了法语化演变后的发音 /ˈkɜːrnəl/。

3. 在不同国家的应用：

   • 美国： 在美国陆军、海军陆战队、空军和太空军中，Colonel (Col.) 是 O-6 级军官。在陆军和海军陆战队中，上校通常指挥旅（约 3000-5000 人）。在空军和太空军中，通常指挥联队（Wing）或大队（Group）。
   • 英国： 在英国陆军和皇家海军陆战队中，Colonel (Col.) 是 OF-5 级军官，通常指挥营（Battalion）或团（Regiment）。
   • 其他国家： 上校军衔在世界上许多国家的军队中普遍存在，其具体职责和地位可能根据各国军制有所不同，但普遍属于高级校官级别。

4. 延伸与文化含义：

   由于其作为高级指挥官的地位，"colonel" 一词有时在非军事语境中被借用以表示权威或领导地位，例如在某些组织或荣誉头衔中（如肯德基的 "山德士上校"）。它象征着经验、责任和指挥能力。

参考资料来源：

1. Oxford English Dictionary (OED) Online: https://www.oed.com/ (词源与定义权威参考)
2. Merriam-Webster Dictionary: https://www.merriam-webster.com/dictionary/colonel (定义与发音)
3. U.S. Department of Defense: https://www.defense.gov/ (美国军衔信息)
4. Ministry of Defence, UK: https://www.gov.uk/government/organisations/ministry-of-defence (英国军衔信息)
5. Encyclopædia Britannica: https://www.britannica.com/topic/colonel (历史背景与概述) 及 相关文化现象报道 (如《纽约时报》、《卫报》等关于肯德基上校的报道)。《现代军事》期刊关于各国军衔制度的比较研究。

网络扩展资料

以下基于语言知识库对单词colonel 的详细解释：

Colonel 的含义与用法

1. 基本词义

   • 名词，指军队中的上校 军衔，属于高级军官级别。在多数国家（如美国、英国）的陆军、空军或海军陆战队中，其级别高于中校（Lieutenant Colonel），低于准将（Brigadier General）。
   • 美国陆军中对应军衔代码为O-6，通常指挥旅级单位（约3,000-5,000名士兵）。

2. 词源与拼写矛盾

   • 源自意大利语 colonello（意为“纵队指挥官”），后经法语 coronel 演变而来。英语拼写保留了意大利语形式colonel，但发音受法语影响变为/ˈkɜːrnl/（美式）或/ˈkɜːnəl/（英式），导致拼写与发音不一致。
   • 常见混淆：发音类似单词kernel（核心/内核），但意义无关。

3. 其他用法

   • 荣誉头衔：在英国等国家，部分上校为荣誉职位，授予对军队有贡献的非现役人士。
   • 文化符号：如肯德基品牌形象“桑德斯上校”（Colonel Sanders），借用军衔体现权威感。

例句与注意事项

• 例句：
  • He was promoted to colonel after 20 years of service.（他服役20年后晋升为上校。）
  • The colonel led the regiment during the battle.（上校在战斗中指挥了该团。）
• 注意：避免拼写错误（如误写为 colonol 或 coronel），并区分发音相近的kernel。

如需进一步了解军衔体系或历史演变，建议查阅权威军事资料或词典。

别人正在浏览的英文单词...

investigation reportinvestigative reportinginvesting activitiesinvestment adviserinvestment advisorinvestment bankinvestment bankerinvestment bankinginvestment climateinvestment corporationinvestment environmentinvestment fundinvestment ininvestment portfolioinvestment promotioninvestor confidenceinvestor relationsinvincible positioninvisible assetsinvisible handinvisible inkinvisible tradeinvisible zipperinvitation cardinvitation for bidinvitation letterinvitation to bidinvitational tournamentinvite public biddinginvoice amount