crafty是什么意思，crafty的意思翻译、用法、同义词、例句

crafty英标

英:/'ˈkrɑːfti/ 美:/'ˈkræfti/

常用解释

狡猾的

词性

比较级:craftier 最高级:craftiest

类别

GRE

常用词典

例句

同义词

专业解析

crafty的详细中文解释

一、基本释义

"crafty" 作为形容词，核心含义指“狡猾的”或“诡计多端的”，常用于描述人通过隐蔽手段达成目的的行为。该词源于古英语词汇 cræftig（灵巧的），后逐渐演变出负面含义。例如，《牛津英语词典》指出，“crafty”隐含“通过欺骗或计谋获取利益”的贬义色彩。

二、引申含义与语境

1. 手工艺的灵巧性：在部分语境中，“crafty”可中性表达“手工技艺精湛的”，例如“crafty woodwork”（精巧的木制品）。这一用法在《剑桥词典》中被标注为“非正式且较罕见”。
2. 文化差异：在英式英语中，“crafty”有时指“机智的”，如短语“a crafty solution”（巧妙的解决方案），但需结合上下文判断是否含贬义。

三、权威例句参考

• 文学引用：莎士比亚在《麦克白》中写道：“This crafty devil will not deceive me.”（这个狡猾的魔鬼休想骗我），突显其欺骗性。
• 现代用法：BBC新闻报道曾用“crafty tactics”（诡诈策略）描述商业竞争中的不正当手段。

参考资料

1. 牛津英语词典（https://www.oed.com）
2. 剑桥词典（https://dictionary.cambridge.org）

网络扩展资料

“Crafty” 是一个形容词，主要含义包含以下两方面：

1.狡猾的、狡诈的

• 指通过间接或欺骗手段达成目的，常用于贬义语境。
  • 例句：He's a crafty old devil.（他是个狡猾的老家伙。）
  • 近义词：cunning、sly、guileful（）。

2.灵巧的、巧妙的

• 表示具备创造力或手工艺技能，可含中性或褒义色彩。
  • 例句：a crafty scheme（巧妙的计划）。

其他补充：

• 词源：源自 “craft”（工艺/技巧）+ 后缀 “-y”，原指“有技艺的”，后衍生出“狡猾”含义。
• 发音：英式 /ˈkrɑːfti/，美式 /ˈkræfti/。
• 词形变化：比较级 craftier，最高级 craftiest；副词形式为 craftily，名词为 craftiness。

使用注意：

• 需结合语境判断词义。在描述人时多为贬义（如诡诈），描述技能时可能含褒义（如灵巧）。
• 非正式语境中也可指“手工艺的”（如手工活动 crafty project）。

别人正在浏览的英文单词...

bright colorbright futurebright lightbright lusterbright prospectbright redbright sidebright yellowbrighten upbrightening agentbrightness controlbrightness temperaturebrilliant bluebrilliant greenbrilliant sunshinebrilliant yellowBrillouin scatteringbrim withbrine shrimpbring home the baconbring intobring shame onbring to the boilbristle brushbristle withBristol ChannelBritish AirwaysBritish Broadcasting CorporationBritish ColumbiaBritish Commonwealth