deaf mute是什么意思，deaf mute的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

Deaf+Mute 的详细中文解释

“Deaf+Mute” 是一个由英文单词 “deaf”（聋的）和 “mute”（哑的）组合而成的术语，用于描述同时存在听力和言语沟通障碍的个体状态。以下是其详细解释：

1. 字面含义与核心特征：

   • Deaf (聋)： 指个体存在严重的听力损失，听力功能严重受损或完全丧失，无法或难以通过听觉感知声音和语言。这影响了他们接收口头信息的能力。
   • Mute (哑)： 指个体存在言语障碍，无法发出清晰、可被理解的口语，或者完全不能说话。这影响了他们通过口语表达思想的能力。
   • 组合含义： 因此，“Deaf+Mute” 描述的是一个人同时具有严重的听力障碍（影响信息接收）和言语障碍（影响信息输出），在沟通上面临双重挑战。

2. 现代术语的更替与敏感性：

   • 需要特别注意的是，“Deaf+Mute” 是一个过时且逐渐被摒弃的术语。现代专业领域和聋人社区普遍认为该术语具有负面含义，可能暗示个体在沟通和认知能力上的“缺失”或“无能”，带有贬义色彩。
   • 更合适的术语：
     • 聋人 (Deaf)： 如果个体听力损失严重，主要依靠视觉语言（如手语）进行沟通，无论其是否能说话，更尊重其文化身份和沟通方式的称呼是“聋人”。
     • 聋哑人 (Deaf and Dumb - 同样不推荐)： 这个旧术语同样不被接受，因为 “dumb” 有“愚蠢”之意，极具冒犯性。
     • 听力与言语障碍人士 (Person with hearing and speech disabilities/disorders)： 这是更中性、更尊重、更强调“人”本身而非其障碍的称呼方式。它准确描述了听力和言语两方面的障碍，避免了负面标签。
     • 具体描述： 在需要具体说明时，可以使用“听力损失伴随言语障碍”或“听力障碍合并言语障碍”等更精确的描述性语言。

3. 沟通方式与支持：

   • 历史上或在不规范的语境下，“deaf+mute”人士可能被错误地认为无法沟通或智力低下。事实远非如此。
   • 他们拥有多种有效的沟通方式：
     • 手语 (Sign Language)： 如中国手语(CSL)、美国手语(ASL)等，是许多聋人社区的第一语言和文化核心，是视觉-空间语言的完美体现。
     • 书面语： 通过文字进行交流。
     • 手势、表情、身体语言： 辅助沟通。
     • 辅助沟通工具 (AAC)： 如图片交换系统、电子沟通板、语音输出设备等，帮助有言语障碍的人士表达。
     • 口语训练与听觉辅助： 部分个体可能通过助听器、人工耳蜗以及长期的言语康复训练，发展出一定的听辨能力和口语能力，但这因人而异，且不代表他们必须使用口语。

权威参考来源：

• 世界卫生组织 (WHO) - 听力损失： WHO 提供了关于听力损失的定义、分级、原因和影响的权威信息，强调沟通障碍是听力损失的主要后果之一，并倡导康复和包容。虽然不直接使用“deaf+mute”，但其关于听力损失的框架是理解该术语中“deaf”部分的基础。https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/deafness-and-hearing-loss
• 美国言语-语言-听力协会 (ASHA) - 言语障碍： ASHA 对言语障碍（包括构音障碍、流畅性障碍、嗓音障碍等）有专业的定义和解释，这是理解“mute”所涵盖范围的专业依据。ASHA 强调评估、治疗和替代沟通方式的重要性。https://www.asha.org/public/speech/disorders/
• 美国听力学协会 (AAA) - 沟通考量： AAA 的实践指南和资源会涉及听力损失对沟通的影响以及如何为有复杂沟通需求（可能包括言语障碍）的人士提供支持，反映了现代听力学对沟通障碍的综合看法。https://www.audiology.org/practice-guidelines/communication-considerations/
• 聋人文化与手语资源： 许多国家的聋人协会和手语研究机构（如中国聋人协会、美国国家聋人协会 - NAD）的官方网站会阐述聋人身份、文化以及对手语作为合法语言的认同，这些资源有助于理解为何“deaf+mute”这样的术语不被接受，以及尊重聋人沟通选择的重要性。（具体链接因国家/地区而异，可搜索相关权威组织官网）。

“Deaf+Mute” 指同时存在严重听力损失和言语障碍的状态，但其作为术语已过时且可能具有冒犯性。现代更推崇使用“听力与言语障碍人士”或具体描述（如“听力损失伴随言语障碍”），并强调尊重个体差异、沟通方式多样性（尤其是手语）和提供必要支持的重要性。理解听力学和言语病理学的专业定义以及聋人文化的视角对于准确、尊重地描述这一群体至关重要。

网络扩展资料

根据多个词典解释，"deaf mute"（或写作 deaf-mute）是一个具有历史色彩的词汇，其含义和用法需要特别注意：

一、核心释义 作为名词时指：

• 字面意思：因先天或后天原因同时丧失听力和语言能力的人（聋哑者）
• 词源构成：由"deaf"（聋）和"mute"（哑）两个词组合而成

作为形容词时表示：

• 同时具有听觉障碍和语言障碍的状态
• 例：a deaf-mute child（聋哑儿童）

二、词性变体

• 复数形式：deaf-mutes
• 同义词：deaf-and-dumb person（）

三、使用注意事项

1. 冒犯性争议：多个词典（）特别标注该词已被部分人视为冒犯性用语，尤其在用作名词时可能带有贬义色彩
2. 现代替代词：推荐使用更中立的表达：
   • "deaf and hard of hearing"（听力障碍者）
   • "non-verbal"（非语言沟通者）
   • "speech and hearing impaired"（言语与听觉障碍者）
3. 医学准确性：现代医学发现大多数聋人并非生理性失语（），实际语言障碍多由听力缺失导致

建议通过等权威词典来源核实具体用法。使用该词汇时需特别注意语境，避免在正式场合或对听障群体描述时使用。

别人正在浏览的英文单词...

cam followercam mechanismcam profilecam shaftcamber angleCambridge SchoolCambridge Universitycame incame ofcame offcame to lightcame to the conclusioncamel haircamellia oilCamellia sinensiscameo appearancecameo rolecamera calibrationcamera lensCameron Diazcamouflage netcamouflage patternCamp Davidcampaign againstcampaign forcamphor treecamphor woodcamping outcampus culturecampus life