detaching是什么意思，detaching的意思翻译、用法、同义词、例句

类别

CET6,考研,IELTS,GRE,GMAT,SAT

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

detaching 是动词detach 的现在分词形式，其核心含义是“使分离；使分开；拆卸”。它描述的是将一个物体或部分从原本附着、连接或结合的整体中移除或分开的动作或状态。

以下是其详细解释与应用场景：

1. 基础含义：物理分离

   • 指将两个或多个原本连接在一起的物体分开。例如：

     工人们正在 detaching 旧发动机以便安装新的。 (Workers are detaching the old engine for replacement.)

   • 来源：牛津词典将 "detach" 定义为 "to remove something from something larger; to become separated from something"（将某物从更大的物体上移除；从某物上分离）。

2. 抽象含义：情感或关系上的疏离

   • 指在情感上或关系上保持距离或分开。例如：

     在做出艰难决定时，他努力 detaching 自己的个人情感。 (He tried detaching his personal feelings when making the tough decision.)

   • 来源：剑桥词典指出 "detach" 可表示 "to separate or remove something from something else that it is connected to"（将某物从与之相连的另一物上分离或移除），并包含情感分离的用法。

3. 特定领域应用：军事与机械

   • 军事： 指派遣小股部队（分遣队）执行特定任务，该部队从大部队中分离出来。例如：

     将军下令 detaching 一支侦察小队去探查敌情。 (The general ordered detaching a reconnaissance squad.)

   • 机械/工程： 指将设备的部件拆下以便维修或更换。例如：

     Detaching 硬盘驱动器需要先断开所有连接线。 (Detaching the hard drive requires disconnecting all cables first.)

   • 来源：韦氏词典在 "detach" 的释义中包含了 "to separate especially from a larger mass and usually without violence or damage"（尤指从较大整体中分离，通常不伴随暴力或损坏），这涵盖了物理拆卸和军事分遣的含义。

总结关键点：

• 动作核心： 强调“分开”、“脱离”的动作或结果。
• 应用广泛： 既适用于物理实体的分离（如拆卸零件、解开连接），也适用于抽象概念的分离（如情感抽离）。
• 中性含义： 该词本身不带有积极或消极色彩，具体含义由语境决定（如拆卸零件是中性操作，情感疏离可能带消极意味）。
• 同义词辨析： 与 "separate"（分开）、"disconnect"（断开连接）、"remove"（移除）意思相近，但 "detach" 常隐含原本是连接或附属的状态，且分离过程可能较为容易或设计上允许分离。 "Remove" 更强调拿走或消除，"disconnect" 特指切断连接（尤指电路、管道等）。

网络扩展资料

“detaching”是动词detach 的现在分词形式，其核心含义是“使分离；拆下；脱离”。以下是详细解释：

1. 词源与基本定义

• 词源：源自法语 détacher（由 dés- “离开” + attacher “系上” 组成），字面意为“解开”。
• 基本义：将原本连接、附着或关联的事物分开，可以是物理上的分离，也可以是抽象意义上的脱离。

2. 具体用法与场景

物理分离

• 含义：将物体从整体或附着物上拆下。
• 例句：
  • She was detaching the stamp from the envelope.（她正从信封上撕下邮票。）
  • The robot’s arm can detach for repairs.（机器人的手臂可以拆卸以便维修。）

抽象脱离

• 含义：情感、思想或关系上的疏离。
• 例句：
  • He tried to detach himself from the emotional conflict.（他试图从情感冲突中抽离。）
  • Detaching from social media helps reduce anxiety.（远离社交媒体有助于缓解焦虑。）

3. 常见搭配

• detach from：从……分离
  Detach the document from the email before printing.（打印前将文档从邮件中分离。）
• detachable（形容词）：可拆卸的
  The jacket has a detachable hood.（这件夹克有可拆卸的兜帽。）

4. 同义词与反义词

• 同义词：separate, disconnect, disengage, remove
• 反义词：attach, connect, fasten, unite

5. 注意事项

• 语法：作为及物动词，需接宾语（如 detach something），或与 from 连用（如 detach A from B）。
• 常见混淆词：
  • detain（扣留）与detach 拼写相近但含义不同，需注意区分。

如果需要进一步分析具体语境中的用法，可以提供例句或场景，我会为你详细解答！

别人正在浏览的英文单词...

escape routeescape velocityescaped criminalEscherichia coliescrow accountesophageal canceresophagus cancerEsoteric Buddhismespecially Englishespresso coffeeespresso machineessay testessence of beautyessence of chickenessential amino acidessential componentessential conditionessential drugsessential elementessential hypertensionessential oilestablish a businessestablish asestablish oneself inestablished companyestablished conventionsestablished practiceestablishing business relationsEstate Agents Authorityestate tax