dig up是什么意思，dig up的意思翻译、用法、同义词、例句

dig+up英标

美:/dɪɡ ʌp/

常用词典

例句

同义词

专业解析

“dig up”是一个英语短语动词，主要有以下两种含义：

1. 字面意义：挖掘或挖出 指用工具或双手将埋藏在地下的物体取出。例如：“考古学家在遗址中挖出了一批古代陶器。”该用法常见于考古、园艺等领域。牛津词典将其定义为“to remove something from the ground by digging”（通过挖掘从地下取出某物）。

2. 比喻意义：揭露或发现隐藏信息 引申为通过调查发现秘密或旧事，如：“记者挖出了政客的财务丑闻。”剑桥词典解释为“to discover information that was hidden”（发现被隐藏的信息）。BBC新闻曾用此短语描述历史研究：“新发现的信件揭示了二战期间的未解之谜。”

该短语在不同语境中可搭配具体宾语（如“挖出化石”）或抽象宾语（如“挖出真相”），其完成时态常用“dug up”形式。权威语料库数据显示，其使用频率在过去十年中因调查报道的普及而显著上升。

网络扩展资料

"dig up" 是一个英语短语动词，主要包含以下含义和用法：

1.字面意义：挖掘或挖出

• 指从地下或土中挖出某物，如植物、物品等。
• 例句：
  "You would have to dig up the plant yourself."（你得自己把那株植物挖出来。）
  "It took us hours to dig up all of the peanuts."（我们花了好几个钟头才把所有花生都挖出来。）

2.引申意义：发现或揭露

• 指通过调查或努力发现隐藏的信息、秘密或证据，常用于新闻或研究中。
• 例句：
  "Newspapers love to dig up scandal."（报纸就是爱把丑事儿揭出来。）
  "Both parties use computers to dig up dirt on their opponents."（双方用计算机挖掘对手的黑料。）

3.其他用法

• 筹集（资源/资金）：如通过努力获取所需资源。
  例：通过募捐活动筹集资金（参考的“筹集”释义）。
• 开垦土地：指翻土准备种植。
  例："Villagers dig up ant hills to gather grain."（村民翻挖蚁丘收集粮食。）

4.近义词与搭配

• 近义词：excavate（挖掘）、unearth（发掘）、discover（发现）。
• 常见搭配：dig up information（挖掘信息）、dig up the past（翻旧账）。

提示：具体含义需结合语境判断。如需更多例句或完整释义，可参考爱词霸、新东方等词典来源。

别人正在浏览的英文单词...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle