extramural是什么意思，extramural的意思翻译、用法、同义词、例句

extramural英标

英:/'ˌekstrəˈmjʊərəl/ 美:/'ˌekstrəˈmjʊrəl/

常用词典

例句

专业解析

extramural 是一个形容词，主要用于描述发生在机构（特别是教育或研究机构）常规边界或范围之外的活动、关系或项目。其核心含义是“墙外的”或“校外的”，强调与机构主体物理或概念上的分离。以下是其详细解释和主要应用领域：

1. 教育领域（最常见用法）

   指大学、学院或其他教育机构为本校注册学生或教职员在校外开设的课程、项目或活动。

   • 例如： 大学为社区居民提供的夜间课程、为在职人士开设的周末进修班、在合作企业进行的实习项目等都属于 extramural studies/programs。
   • 参考来源： 剑桥词典将 "extramural" 定义为 "used to describe activities that happen outside the normal working hours or outside the place of work of an organization, especially a school or college"（用于描述发生在组织，特别是学校或学院，正常工作时间和地点之外的活动）。
     • 来源： 剑桥词典 - extramural

2. 医疗与科研领域

   指医院或研究机构与其外部机构（如其他医院、诊所、大学、社区健康中心）之间的正式合作、教学或研究活动。

   • 例如： 医学院教授定期到社区医院进行临床指导（extramural teaching），大型研究机构资助外部实验室进行合作研究（extramural research）。
   • 参考来源： 世界卫生组织（WHO）的文件中常使用 "extramural" 来描述其资助或协调的、由非WHO直属机构执行的研究项目或活动。
     • 来源： 世界卫生组织 - 健康研究术语

3. 词源与基本含义

   该词源自拉丁语：

   • extra- (意为 “outside”, 在...之外)
   • murus (意为 “wall”, 墙)

     因此，其字面意思就是 “outside the walls” (墙外的)。这形象地说明了其核心概念：发生在某个实体（如学校、医院）的物理或象征性“围墙”之外。

总结来说，“extramural” 强调的是跨越机构常规边界进行的、面向外部或与外部合作的活动。在教育场景下，它特指校外课程或项目；在医疗科研场景下，则指机构间的合作或外部执行的项目。

网络扩展资料

extramural 的详细解释如下：

1. 词源与构成
   该词由拉丁语前缀 "extra-"（意为"以外"）和词根 "mural"（源自拉丁语 "murus"，意为"墙壁"）组成，字面意思为"墙外的"或"超出界限的"。这一构词方式反映了其核心含义——机构或地理边界之外的活动。

2. 基本定义
   形容词，表示在某一机构、社区或地理范围之外进行的事物。英英释义为 "carried on outside the bounds of an institution or community"。

3. 主要应用场景

   • 教育领域：指大学为校外学生提供的课程或教学项目，例如 "extramural courses"（校外课程）。
   • 体育活动：描述不同学校或单位之间的比赛，如 "extramural sports"（校际比赛）。
   • 职业场景：表示在机构外部开展的业余工作，例如 "extramural research"（外部机构合作的研究）。

4. 例句解析

   "He moved from being an extramural tutor to a lecturer."
   （他从校外导师转为正式讲师。）
   此句体现了该词在教育场景中的典型用法。

5. 近义与反义
   近义词：external（外部的）、off-campus（校外的）；反义词：intramural（机构内部的，如校内活动）。

提示：实际使用中需结合具体语境判断其侧重含义，例如在教育文件中多指向"校外"，而体育报道中常指"跨校际"。

别人正在浏览的英文单词...

cozy up tocpu timecrab meatcrack a jokecrack closurecrack cocainecrack down oncrack extensioncrack initiationcrack jokescrack of dawncrack propagationcrack the whipcrack tipcrack widthcracking furnacecraft brothercraft designcraft papercram forcram schoolcranberry saucecrank anglecrank mechanismcrank outcrank pulleycrank shaftcrank upcrap outcrash course