月沙工具箱学习工具

faith in是什么意思,faith in的意思翻译、用法、同义词、例句

输入单词

常用词典

  • 对…的信任;对…有信仰;对…有信心

  • 例句

  • She had an unshakable faith in human goodness and natural honesty.

    她对人性的善良和天性的诚实有着不可动摇的信心。

  • I have great faith in all of you.

    我对你们大家有极大的信心。

  • Now we are rewarded for our sublime faith in a mother's love.

    因为我们对母爱的崇高信念,我们现在得到了回报。

  • I thank thee, for thou hast given me back somewhat of my lost faith in my kind.

    我还是要谢谢你,因为你使我多少恢复了对我的同类失去的信心。

  • The ****** faith in the Deity expressed in my teenage essay has faded over the years.

    我在短文中表达的“对神的朴素的信念”已经慢慢随着年华淡去。

  • 专业解析

    "faith in"是由名词"faith"和介词"in"构成的短语组合,表示对某人、某事物或某种理念的坚定信任或信仰。根据牛津英语词典,"faith"核心含义指"complete trust or confidence in someone or something"(对某人某物的完全信任),当与"in"连用时,形成固定搭配结构,强调信任所投射的具体对象。

    该短语在不同语境中呈现三层内涵:

    1. 宗教层面:指向对神灵的虔诚信仰,如《圣经·希伯来书》11:1定义"faith is the assurance of things hoped for",常以"faith in God"形式表达
    2. 人际关系:指对他人品格或能力的信赖,例如"have faith in your teammates"(信任队友能力)
    3. 组织信任:用于表达对机构或系统的信心,如世界价值观调查数据显示,全球约54%人口仍保持"faith in democratic systems"

    剑桥词典特别指出,"faith in"具备双向性特征——既包含信任方的主观信念,也隐含着对被信任对象的客观价值判断。这种语言结构常见于哲学论述,存在主义哲学家克尔凯郭尔在《恐惧与战兢》中强调"信仰是内在确定性的外在投射",正是"faith in"概念的核心哲学表达。

    网络扩展资料

    “Faith in”是一个常见的英语短语,主要表示“对……的信任、信心或信仰”。以下是详细解析:


    1. 核心含义


    2. 用法与语境


    3. 近义词对比


    4. 常见搭配


    5. 注意事项

    通过以上分析,可以更精准地理解和使用“faith in”这一短语。

    别人正在浏览的英文单词...

    master bedroommaster degreemaster ofmaster of ceremoniesmaster planmasters degreemastery learningmastic asphaltmatch withmatched filtermatched filteringmatched loadmatched pairmatching principlemate withmateria medicamaterial breachmaterial civilizationmaterial factsmaterial handlingmaterial objectmaterial purchasematerial resourcesmaterial suppliesmaterial witnessmaterials sciencematernal and child healthmaternal antibodymaternal grandfathermaternal grandmother

    ℹ️

    月沙工具箱 | 质量与使用原则

    我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
    所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。