fallen是什么意思，fallen的意思翻译、用法、同义词、例句

fallen英标

英:/'ˈfɔːlən/ 美:/'ˈfɔːlən/

常用解释

掉落的

词性

比较级:more fallen 最高级:most fallen

类别

初中,高中,CET4,CET6,考研

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

"Fallen"是英语中多义词，其含义根据语境可分为以下四类：

1. 物理坠落或倒下

   作为动词"fall"的过去分词，描述物体或人从高处掉落的状态，例如："The fallen leaves covered the path"（落叶铺满了小径）。牛津词典指出该词源自古英语"feallan"，与德语"fallen"同源。

2. 数量或地位的下降

   在经济学领域指数值降低，如"fallen prices"（下跌的价格）。剑桥词典将其定义为"to become lower in level or amount"，常用于描述气温、股价等量化指标变化。

3. 道德或精神层面的堕落

   宗教典籍中特指失去神圣地位，如《圣经》中"fallen angels"（堕落天使）。《大英百科全书》记载该用法最早见于17世纪弥尔顿史诗《失乐园》，象征对神圣秩序的背叛。

4. 军事领域的牺牲者

   作为名词时专指阵亡士兵，常见于战争纪念碑铭文。美国退伍军人事务部官方文献显示，该用法在第一次世界大战期间开始普及，表达对牺牲者的敬意。

网络扩展资料

Fallen 的详细解释与用法分析

1. 基本定义与词性

Fallen（英式拼写，美式拼写为fallen）是动词 的过去分词形式，也可作形容词，核心含义围绕“下落、堕落、阵亡”展开，具体分为以下层次：

• 动词（fall 的过去分词）：
  • 表示“落下”“跌倒”或“降低”的动作已完成（例：The leaves have fallen 树叶已落下）。
  • 引申为“失去地位”或“陷落”（例：The city has fallen into enemy hands 城市已落入敌手）。
• 形容词：
  • 物理状态：描述物体“倒下的”或“落在地上的”（例：a fallen tree 倒下的树）。
  • 道德与社会：指“堕落的”“失节的”（例：a fallen woman 失足女性）。
  • 军事与历史：表示“阵亡的”（例：fallen soldiers 阵亡士兵）。
  • 宗教与文化：用于形容“堕落的天使”或“被驱逐的存在”（例：Lucifer, the fallen angel 堕落天使路西法）。

2. 语义分类与例句

① 物理下落

• 自然现象：

  Fallen leaves covered the forest floor（落叶铺满林间地面）。

• 人为事件：

  A fallen building blocked the road（倒塌的建筑堵塞了道路）。

② 道德与社会意义

• 个体堕落：

  He was labeled a fallen hero after the scandal（丑闻后他被视为堕落的英雄）。

• 群体失序：

  The fallen empire left ruins across the land（衰落的帝国在各地留下废墟）。

③ 军事与纪念

• 阵亡者：

  Cemeteries honor the fallen of World War II（公墓纪念二战阵亡者）。

• 历史事件：

  The monument lists names of the fallen in the revolution（纪念碑刻有革命中阵亡者的名字）。

④ 宗教与文化象征

• 神话与宗教：

  The story of the fallen angels appears in multiple religions（堕落天使的故事见于多个宗教）。

• 文学隐喻：

  The character symbolizes a fallen ideal（这一角色象征理想的破灭）。

3. 固定搭配与习语

• Fallen angel：堕落天使（宗教与金融领域均适用，后者指信用评级下降的公司）。
• Fallen arch：扁平足（医学术语）。
• Fallen into disuse：废弃不用（例：The canal has fallen into disuse）。
• Fallen from grace：失宠/失去地位（例：The politician fell from grace after the scandal）。
• Fallen empire：衰落的帝国（历史与策略游戏常见）。

4. 近义词与反义词

5. 使用注意事项

• 拼写与发音：
  • 英式发音为 [ˈfɔːlən]，美式发音为 [ˈfɔlən]。
  • 注意与动词原形fall 的区分（例：fall 为现在时，fallen 为过去分词）。
• 语境敏感性：
  • 在正式文本中（如军事报告），the fallen 专指阵亡者，需避免歧义。
  • 口语中形容“堕落”时可能带有贬义（例：fallen woman 需谨慎使用）。
• 文化差异：
  • 中文常将fallen angel 译为“堕落天使”，但西方文化中此概念与基督教传统紧密相关。

“Fallen” 是一个多维度词汇，既描述物理状态（如落叶、倒塌建筑），也承载道德、军事与宗教的象征意义。其使用需结合语境：在生物学中可能指“落下的花粉”（如 fallen pollen），在文学中则隐喻理想破灭。通过固定搭配（如 fallen empire）和文化符号（如 Lucifer），可精准传递复杂含义。

别人正在浏览的英文单词...

soft claysoft ferritesoft groundsoft landingsoft palatesoft pillowsoft rocksoft segmentsoft skillssoft soilsoft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reuse