flagitious是什么意思，flagitious的意思翻译、用法、同义词、例句

flagitious英标

英:/'flə'dʒɪʃəs/

常用词典

例句

同义词

专业解析

"flagitious" 是英语中一个较为罕见的形容词，源于拉丁语 flagitium（意为"可耻的行为"），主要用于描述极端恶劣或道德败坏的行为。根据《牛津英语词典》的定义，该词表示"具有极度罪恶或残暴性质的；应受谴责的" ，常用来形容严重违反道德或法律规范的行为。

在具体用法中，这个词具有三个核心含义：

1. 道德败坏：指个人或行为具有根深蒂固的恶习，《韦氏词典》特别指出其可用于描述"长期形成的犯罪倾向"
2. 社会危害性：常出现在法律文献中，形容对社会造成严重威胁的罪行，如叛国罪或系统性腐败
3. 文学修辞：在古典文学作品中具有夸张色彩，如莎士比亚《李尔王》中曾用"flagitious faults"比喻不可饶恕的过错

该词在当代英语中多用于正式书面语，相较于近义词"wicked"或"vicious"，其语义强度更高，更强调行为的长期性和严重性。语言学家David Crystal在《英语的故事》中指出，该词保留了拉丁语源的庄严感，常出现在宗教训诫或法律文书中 。

网络扩展资料

flagitious 是一个形容词，主要用于描述极端恶劣或道德败坏的行为，具体释义及用法如下：

1. 基本释义

• 核心含义：指行为或罪行极其邪恶、残忍或卑鄙无耻，通常带有强烈的道德谴责意味。
• 常见翻译：极恶的、罪大恶极的、凶恶无耻的、穷凶极极的。

2. 发音与词性

• 音标：英式发音为[flə'dʒɪʃəs]，美式发音相近。
• 词性变化：
  • 副词形式：flagitiously（凶恶地）
  • 名词形式：flagitiousness（凶恶性质）。

3. 同义词与语境

• 近义词：atrocious（残暴的）、heinous（十恶不赦的）、monstrous（骇人听闻的）、grievous（严重的）。
• 典型用法：
  • 描述罪行：如“flagitious crimes”（穷凶极恶的罪行）。
  • 形容人物：如“a flagitious tyrant”（残暴的暴君）。

4. 例句参考

• 文学语境："The dictator's flagitious acts shocked the world."（独裁者的暴行震惊了世界。）
• 日常表达："Such flagitious behavior must be condemned."（这种无耻行径必须受到谴责。）。

5. 补充说明

• 使用场景：该词属于正式或文学用语，日常对话中较少使用，常见于法律、道德批判或文学作品中。
• 词源提示：源自拉丁语 flagitiosus，原意为“可耻的”。

如需更多例句或搭配，可参考权威词典（如牛津高阶）或语料库。

别人正在浏览的英文单词...

soft claysoft ferritesoft groundsoft landingsoft palatesoft pillowsoft rocksoft segmentsoft skillssoft soilsoft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reuse