floodgates是什么意思，floodgates的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
n. 水闸，水门；制约（怒气）（floodgate 的复数）
例句
A decision against the cigarette companies could open the floodgates to many more lawsuits.
不利于烟草公司的裁决可能引发更多的官司。
It does seem to open the floodgates.
这确实像是打开了水闸。
In fact, you might open the floodgates!
事实上，“你会打开记忆的阀门！”
This is the key to unlock the floodgates.
这是打开感情洪水坝的钥匙。
That result opened the floodgates to new research.
这项技术为新的研究热潮开启了大门。
网络扩展资料
“洪水闸门”一词指的是阻止洪水进入某个区域的闸门。在日常用语中，“打开洪水闸门”意味着释放或引发一些事物的大规模涌入或爆发。
例句：
- The announcement that the company would be going public opened the floodgates for investment.（公司宣布将上市，引发了投资的大规模涌入。）
用法： 洪水闸门是一个比喻，常用于形容某个事件引发了一系列的连锁反应或导致了某种情况的大规模发展。通常用于负面的场合，如灾难、危机、负面新闻等。
解释：洪水闸门源于实际建造的水利工程中的闸门，用于控制水位。在现代用法中，“洪水闸门”比喻一个被封锁或控制的事物被突然打开，导致大量的涌入或释放。这个比喻可以用于描述各种场合，如市场、政治、媒体等。
近义词：
- 爆发口（release valve）
- 开闸放水（open the sluice gates）
反义词：
- 封锁（blockade）
- 控制（control）