fragile是什么意思，fragile的意思翻译、用法、同义词、例句

fragile英标

英:/ˈfrædʒaɪl/ 美:/ˈfrædʒl/

常用解释

脆弱的

词性

比较级:more fragile 最高级:most fragile

类别

高中,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,SAT

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

fragile 是一个形容词，主要含义指某物易碎的、脆弱的、易损坏的。它强调物体或状态缺乏坚固性、稳定性或韧性，容易在外力、压力或变化下破裂、损坏或崩溃。

其详细含义和用法可细分为以下几个方面：

1. 物理上的易碎性：

   • 这是最直接的含义，指物品的材质脆弱，容易因碰撞、压力或跌落而破碎或断裂。
   • 例子： “这个玻璃花瓶非常fragile，搬运时要格外小心。” (This glass vase is veryfragile, handle it with extreme care.) 快递箱上常见的“Fragile”标签（易碎品）就是提醒人们里面物品容易损坏。瓷器、薄玻璃制品、精密仪器部件等常被描述为 fragile。

2. 健康或体质上的脆弱：

   • 指人的身体虚弱、健康状况不佳，容易生病或在压力下垮掉。
   • 例子： “老人大病初愈，身体还很fragile，需要好好休养。” (The elderly person has just recovered from a serious illness and is still veryfragile, needing good rest.) 也可以形容人在情感打击后身心俱疲的状态。

3. 情绪或心理上的脆弱：

   • 指人情感敏感、容易受伤、情绪不稳定，在压力、批评或变故面前容易崩溃或失控。
   • 例子： “她刚刚经历了失恋，情绪非常fragile，尽量不要提起相关话题。” (She just went through a breakup and is emotionally veryfragile; try not to bring up related topics.)

4. 局势、系统或关系的脆弱性：

   • 指某种状态、经济体系、政治局势、生态环境、人际关系或协议等不稳定、不牢固，容易受到干扰、破坏或瓦解。
   • 例子： “该地区的和平进程仍然十分fragile，任何冲突都可能使其前功尽弃。” (The peace process in the region remains veryfragile; any conflict could undo all the progress.) “过度依赖单一产业使得该国的经济结构显得很fragile。” (Over-reliance on a single industry makes the country's economic structure appear veryfragile.)

5. 短暂、微妙或珍贵易逝：

   • 有时也用来形容美好但短暂、微妙或需要精心呵护的事物，强调其珍贵和易逝的特性。
   • 例子： “童年的快乐是如此纯真而fragile。” (The happiness of childhood is so pure andfragile.) “生态系统中的这种微妙平衡是非常fragile 的。” (This delicate balance within the ecosystem is veryfragile.)

总结来说，fragile 的核心在于“易受损害性”。无论是物理实体、人体健康、精神状态，还是抽象的系统、关系或状态，只要其本质是不坚固、不稳定、易受外界影响而破裂或失效的，都可以用 fragile 来形容。

同义词： delicate, breakable, frail, weak, vulnerable, flimsy, unstable, precarious 反义词： sturdy, strong, robust, tough, durable, resilient, stable

参考来源：

• Oxford Learner's Dictionaries 对 "fragile" 的定义与用法解释 (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/)
• Cambridge Dictionary 对 "fragile" 的详细释义及例句 (https://dictionary.cambridge.org/)
• Merriam-Webster 词典关于 "fragile" 的词源和用法说明 (https://www.merriam-webster.com/)

网络扩展资料

单词fragile 的详细解释如下：

1. 基本含义

Fragile 是形容词，表示某物易碎的、脆弱的，通常指物理上容易因外力（如碰撞、压力）而损坏或破裂，也可引申为情感、状态或系统等抽象事物的不稳定或易受破坏。

• 例句（物理意义）：Glass is a fragile material that requires careful handling.（玻璃是易碎材料，需小心处理。）
• 例句（抽象意义）：The country's economy remains fragile after the crisis.（危机后，该国经济仍不稳定。）

2. 词源

源自拉丁语fragilis（意为“易碎的”），与动词frangere（打破、折断）相关，后经法语进入英语。

3. 常见用法与搭配

• 物理脆弱：
  • fragile objects（易碎物品）
  • fragile ecosystem（脆弱的生态系统）
• 抽象脆弱：
  • fragile peace（脆弱的和平）
  • fragile mental state（不稳定的心理状态）
• 警示标识：
  • 包裹或箱子上标注"Fragile"，提示需轻拿轻放。

4. 同义词与反义词

• 同义词：delicate（精致的）、brittle（脆性的）、vulnerable（易受伤害的）
• 反义词：sturdy（坚固的）、robust（强健的）、resilient（有韧性的）

5. 扩展知识

• 名词形式：fragility（脆弱性）
• 文化引用：在文学或影视中常用来隐喻短暂或珍贵的事物，如 "Human life is fragile yet beautiful."（人类生命脆弱却美丽。）

如果需要进一步辨析与其他近义词（如delicate、brittle）的差异，可提供具体语境分析。

别人正在浏览的英文单词...

investigation reportinvestigative reportinginvesting activitiesinvestment adviserinvestment advisorinvestment bankinvestment bankerinvestment bankinginvestment climateinvestment corporationinvestment environmentinvestment fundinvestment ininvestment portfolioinvestment promotioninvestor confidenceinvestor relationsinvincible positioninvisible assetsinvisible handinvisible inkinvisible tradeinvisible zipperinvitation cardinvitation for bidinvitation letterinvitation to bidinvitational tournamentinvite public biddinginvoice amount