frequent flyer是什么意思，frequent flyer的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

"frequent flyer" 是一个航空旅行领域的常用术语，具有特定的含义和运作机制。其详细解释如下：

1.核心定义：

• 字面意思： "frequent flyer" 直接翻译为“频繁飞行者”或“常旅客”。它指的是那些经常乘坐飞机出行的个人乘客。
• 引申含义： 在航空业和市场营销的语境下，这个词更特指那些参与航空公司常旅客奖励计划的会员。这些计划旨在奖励和保留那些对某家航空公司或其联盟伙伴保持忠诚度的乘客。

2.常旅客奖励计划：

• 核心机制： 航空公司为"frequent flyer"们建立了一套里程累积系统。乘客通过乘坐该航空公司及其合作伙伴（其他航空公司、酒店、租车公司、信用卡消费等）的航班或服务，可以赚取里程积分（通常称为"miles"或"points"）。
• 奖励内容： 累积的里程积分可以兑换各种奖励，最常见的是：
• 免费机票： 兑换该航空公司或其合作伙伴的免费机票。
• 舱位升级： 将经济舱座位升级至商务舱或头等舱。
• 额外行李额度： 获得免费或优惠的额外行李托运服务。
• 机场休息室使用权： 免费或优惠使用航空公司贵宾休息室。
• 其他商品或服务： 部分计划允许兑换非旅行相关的商品、礼品卡或服务。
• 会员等级： 大多数常旅客计划设有分级体系（如银卡、金卡、白金卡、钻石卡等）。会员等级通常基于在一定周期（如一年）内累积的里程数、航段数或消费金额来确定。
• 等级权益： 更高的会员等级能解锁更多专属权益，例如：
• 优先办理登机手续（Priority Check-in）
• 优先登机（Priority Boarding）
• 额外免费行李额（Additional Free Baggage Allowance）
• 保证座位（即使在超售情况下）
• 专属客服热线
• 更高的里程累积率（Earning more miles per flight）
• 免费或优惠的升舱机会（Complimentary or discounted upgrades）

3.历史与目的：

• 起源： 常旅客计划的概念最早由美国航空公司（American Airlines） 于1981年推出其"AAdvantage"计划，旨在应对航空管制放松后的激烈竞争，通过奖励忠诚度来留住高价值客户。
• 商业目标： 对于航空公司而言，这些计划的核心目标是：
• 提升客户忠诚度： 鼓励乘客重复选择同一家航空公司或其联盟成员。
• 增加收入： 通过吸引乘客为获得或维持等级而更多消费（包括使用联名信用卡），以及合作伙伴支付的佣金。
• 收集数据： 深入了解高价值客户的旅行习惯和偏好，用于精准营销和服务优化。

4.现代发展：

• 联盟化： 随着航空联盟（如星空联盟、天合联盟、寰宇一家）的发展，常旅客计划的价值得到极大提升。会员乘坐联盟内任何一家航空公司的航班，通常都能累积里程并享受部分精英会员权益。
• 多元化收益： 里程累积不再仅限于飞行。与航空公司联名的信用卡消费、入住合作酒店、租用合作车辆、甚至日常购物等，都成为重要的里程来源。
• 价值延伸： "frequent flyer"的概念有时也引申指代那些频繁出差或因其他原因需要经常飞行的人士，即使他们可能没有积极参与某个具体的奖励计划。但在专业语境下，它通常与常旅客计划紧密关联。

总结来说，"frequent flyer" 主要指经常乘坐飞机并参与航空公司常旅客奖励计划的乘客。该计划通过累积里程积分兑换免费机票、升舱等奖励，并设立会员等级体系提供优先服务等专属权益，核心目的在于培养乘客忠诚度并提升航空公司竞争力。

网络扩展资料

“Frequent flyer”是一个英语复合词，通常指代以下含义：

1.基本定义

• 字面含义：由形容词 frequent（频繁的）和名词 flyer（飞行者）组成，直译为“频繁飞行的人”。
• 实际用法：特指经常乘坐飞机出行的人，尤其是参与航空公司“常旅客计划”（Frequent Flyer Program）的乘客。这类计划通常通过累积飞行里程提供奖励，如免费升舱、兑换机票等。

2.扩展场景

• 航空领域：航空公司常用该词指代忠实客户，例如“Continental Airlines has one of the best frequent flyer programs”（美国大陆航空的常旅客计划广受好评）。
• 泛化使用：偶尔也用于其他交通工具（如高铁）或服务领域，表示频繁使用某类服务的客户，但核心仍与航空关联最紧密。

3.相关词汇

• 近义词：regular traveler（常旅客）、loyal customer（忠实客户）。
• 派生词：frequent flyer miles（常旅客里程）、frequent flyer benefits（常旅客权益）。

4.发音与拼写

• 英式发音：/ˈfriːkwənt ˈflaɪə/
• 美式发音：/ˈfriːkwənt ˈflaɪər/
• 拼写注意：美式英语中也可写作 frequent flier，但 flyer 更常见。

如需了解更详细的常旅客计划规则或里程计算，可参考航空公司官网或相关旅行论坛。

别人正在浏览的英文单词...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle