月沙工具箱学习工具

fresh troops是什么意思,fresh troops的意思翻译、用法、同义词、例句

输入单词

常用词典

  • 生力军

  • 例句

  • The talents are the fresh troops pushing the social progress.

    人才是推动社会进步的生力军。

  • Private enterprises are fresh troops of national economy in China.

    私营企业是中国国民经济中的一支生力军。

  • Despite complaints from his ministers back in Stockholm about the increasing cost of the war and the difficulty of raising taxes, Charles insisted on being provided with fresh troops.

    无论他在斯德哥尔摩的大臣们如何抱怨增加的战争开支以及提高税收的困难,查理坚持要得到自己的生力军。

  • The college associations are the fresh troops for the college culture activities. They play an important role in promoting the quality education and cultivating the Four havings people.

    大学社团是校团文化活动的生力军,在推进素质教育和培育四有新人方面扮演着重要角色。

  • Nevertheless, even in Iraq steaks, squash and fresh romaine lettuce are brought miles across the dangerous desert so that the troops can eat hearty, healthy food.

    然而,就算是在伊拉克,牛排,果汁饮料和生菜都会从不远万里的危险沙漠地带被运送过来,以保证军人能吃得放心和健康。

  • 专业解析

    fresh troops 是一个军事术语,指新近抵达战场或完成休整、尚未投入战斗或刚投入战斗不久的部队。其核心含义在于强调这些部队的“新”和“未消耗”状态,与已经持续作战、疲惫不堪的部队形成对比。

    其详细含义可从以下方面理解:

    1. 状态特征:

      • 休整充分: 这些部队通常经过了必要的休整、补充和训练,士兵体力充沛,装备完整,物资充足。他们可能刚从后方调来,或者从前线轮换下来进行了充分恢复。
      • 士气高昂: 由于尚未经历持续战斗的消耗和压力,他们的战斗意志和士气通常较高。
      • 建制完整: 相对于久战疲惫的部队,其编制和指挥结构通常更为完整,战斗力保存较好。来源:美国陆军部术语库 (Army Publishing Directorate - Glossary)
    2. 战略/战术价值:

      • 关键增援: 在战役或战斗的关键时刻,投入 fresh troops 往往能起到扭转战局或巩固战线的决定性作用。他们是指挥官手中的重要预备力量。
      • 突破力量: 因其充沛的精力和高昂的士气,常被用作进攻的矛头,执行突破敌方防线等艰巨任务。
      • 轮换接替: 用于接替疲惫不堪、伤亡较大的前线部队,使后者能够撤下休整,恢复战斗力。这体现了持续作战能力的重要性。来源:美国陆军历史中心 (U.S. Army Center of Military History) - 相关战役研究分析
      • 稳定防线: 当防线出现危机或漏洞时,投入 fresh troops 可以迅速稳定局势,堵住缺口。
    3. 与“疲惫部队”的对比:

      • 战斗力差异: 疲惫部队 (exhausted/worn-out troops) 因长期作战、伤亡、补给困难等原因,战斗力会显著下降。Fresh troops 则代表着相对完整的战斗力。
      • 指挥官选择: 指挥官需要根据战场形势,审慎决定在何时、何地投入宝贵的 fresh troops,以最大化其效用。来源:西点军校现代战争研究所 (Modern War Institute at West Point) - 关于作战持续性的讨论

    实战意义举例: 在二战突出部战役(阿登反击战)初期,德军投入了大量经过休整的装甲师(可视为 fresh troops),利用恶劣天气和盟军防线的薄弱环节,达成了战役突然性,一度取得显著突破。而盟军方面,巴顿将军指挥的第3集团军快速驰援巴斯托涅,其部队在强行军后仍能立即投入战斗并解围,也体现了(相对)fresh troops 的机动性和战斗力价值。来源:美国国家二战博物馆 (The National WWII Museum) - 突出部战役介绍

    总结公式: 战斗力强度 = 初始战斗力 × 休整系数 × 士气系数 × 时间衰减函数 其中,fresh troops 的休整系数和士气系数接近最大值,时间衰减影响最小。

    网络扩展资料

    “fresh troops”是英语中常用的军事术语,其含义可以从以下角度解析:

    1. 核心词义

      • fresh:指“新近到达的”“未经消耗的”或“精力充沛的”(形容词),在军事语境中强调部队的“未参战状态”或“休整后的状态”。
      • troops:泛指“军队”“部队”,尤指陆军作战单位。
    2. 具体含义
      组合后指“新抵达战场的部队”,通常用于:

      • 替换疲惫的前线部队(如中《三国演义》的“生力军赶来”典故);
      • 在关键时刻提供增援(如提到的“战略增援”相关用法)。
    3. 近义词对比

      • reinforcements:强调补充兵力的功能性;
      • reserves:侧重预备队的待命状态;
      • new recruits:特指未经训练的新兵,而“fresh troops”更强调作战状态。
    4. 文化延伸
      该短语在西方历史文献中常见,例如二战期间盟军的“fresh troops部署”常指从后方调集的生力军,与中文“生力军”概念高度契合(、)。

    如需更详细的军事术语解析,可参考军事词典或历史战役记录。

    别人正在浏览的英文单词...

    frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle

    ℹ️

    月沙工具箱 | 内容与使用声明

    本工具由月沙工具箱编辑团队维护,部分内容采用 AI 辅助生成并经人工校对。工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。查看编辑政策与参考来源 →