英:/ˈɡædflaɪ/ 美:/ˈɡædflaɪ/
牛虻
复数 gadflies
GRE
n. [昆] 牛虻;讨厌的人
A gadfly deliberately annoys other people.
讨人厌者会故意搅扰他人
So she sent a gadfly to bother the poor cow.
所以她派了一只牛蝇去打扰这只可怜的牛。
FOR a week the Gadfly lay in a fearful state.
整整一个星期,牛虻的病都处于严重的状态。
The Gadfly 's endurance was failing him at last.
牛虻的忍受力也终于不能维持了。
She'd been there 30 years but was still a gadfly.
尽管在那儿干了30多年,她与职工之间依然直来直去,有时也刺儿你一下。
One guy said he'd like to be a gadfly, like Socrates.
一个男生说,他想做牛虻,像苏格拉底一样。
n.|brize/oestrum;[昆]牛虻;讨厌的人
gadfly(牛虻)是一个具有双重含义的词汇,其核心意义既指向自然界中的昆虫,也延伸至社会文化领域。以下为详细解释:
生物学定义
在昆虫学中,gadfly指代一类属于双翅目(Diptera)的吸血昆虫,常寄生在牛、马等牲畜体表吸食血液并引发疼痛。其幼虫可能寄生于宿主体内,导致健康问题。这类昆虫的活动具有季节性,多见于温暖潮湿的环境。根据《牛津英语词典》(Oxford English Dictionary)的定义,该词最早可追溯至古英语“gædflōge”,由“刺”(goad)与“飞行”(fly)组合而成,强调其攻击性。
社会文化隐喻
gadfly常被用于比喻通过尖锐批评或挑衅行为促使他人反思的角色。这一用法源于古希腊哲学家苏格拉底,他自称“雅典的牛虻”,以不断追问的方式刺激市民思考真理(来源:斯坦福哲学百科全书,Stanford Encyclopedia of Philosophy)。现代语境中,该词可形容记者、社会活动家等挑战权威、揭露问题的群体,例如美国作家詹姆斯·鲍德温的作品常被视作种族议题中的“牛虻之声”。
延伸知识
根据多个词典释义,"gadfly" 主要有两层含义:
一、生物学定义
指虻科昆虫,常见于叮咬牛、马等牲畜的吸血昆虫。这类昆虫体型较大,飞行时会发出明显嗡鸣声。英文对应拉丁学名Tabanidae,幼虫多栖息在湿润土壤中,成虫以动物血液为食。
二、社会比喻意义
指通过尖锐提问或批评来刺激社会进步的人,常带有贬义色彩。这类人像牛虻叮咬牲畜一样,通过持续的质疑促使他人或机构反思。例如:
补充信息
frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle
本工具由月沙工具箱编辑团队维护,部分内容采用 AI 辅助生成并经人工校对。工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。查看编辑政策与参考来源 →