gimme是什么意思，gimme的意思翻译、用法、同义词、例句

gimme英标

英:/'ˈɡɪmi/ 美:/'ˈɡɪmi/

词性

复数:gimmies

常用词典

例句

同义词

专业解析

“gimme”是英语中“give me”的非正式缩写形式，主要用于口语和非正式语境，表示“给我”或“想要某物”的请求。该词通过省略“give”的尾音和连读“me”形成，发音为/ˈɡɪmi/，常见于日常对话、流行文化和体育领域。

词源与用法

1. 起源：最早可追溯至19世纪末的美国俚语，最初用于工人阶级口语中，后逐渐被大众接受（来源：牛津英语词典）。
2. 语义：除字面意义的索取外，还可表达不耐烦或调侃，例如“Gimme a break!”（饶了我吧！）或“Gimme that!”（快给我！）。在体育场景中，高尔夫球手常用“gimme putt”指“无需推杆的短距离进球”。

使用场景与注意事项

• 适用场合：非正式对话、歌词（如披头士乐队歌曲《Gimme Shelter》）、广告标语等。
• 禁忌：正式文书、学术写作或商务沟通中应避免使用，可能被视为粗鲁或不专业（来源：剑桥词典）。

文化影响

该词在影视作品中常被用于塑造角色亲民或急躁的形象，例如美剧《老友记》中乔伊的台词“Gimme your money!”。语言学家认为，这类缩略词反映了英语口语的简化趋势（来源：美国方言学会）。

网络扩展资料

“Gimme”是英语中一个非正式的口语化表达，其含义和用法如下：

1.词源与构成

• 缩略形式：源于“give me”的连读和简化。在快速口语中，“give me”常被压缩为单音节词“gimme”（发音为/ˈɡɪmi/），类似于“wanna”（want to）或“gonna”（going to）的构词方式。
• 拼写变体：有时也写作“gimmie”，但“gimme”更为常见。

2.基本含义

• 字面意思：表示“给我”，用于直接提出请求或要求，例如：
  • “Gimme the phone!”（把电话给我！）
  • “Can you gimme a pen?”（能给我一支笔吗？）

3.语境与使用场景

• 非正式场合：多用于朋友、家人或熟人之间，带有随意甚至急切的口吻。在正式场合或对陌生人使用可能显得粗鲁。
• 习语表达：
  • Gimme a break：表示不耐烦或无奈（类似“饶了我吧”）。
  • Gimme five：击掌庆祝或打招呼的动作。

4.特殊领域的用法

• 高尔夫术语：在高尔夫中，“gimme”指距离球洞极近、可直接算作进洞的推杆，无需实际击球。例如：“That putt was a gimme.”（那一推可以直接算进洞。）

5.注意事项

• 礼貌问题：需根据关系亲疏调整用法。正式请求建议用“Could you give me...?”或“May I have...?”。
• 文化关联：常见于流行文化，如摇滚乐队Aerosmith的歌曲《Gimme a Kiss》、披头士的《Gimme Shelter》（实际为滚石乐队歌曲，此处需注意避免错误引用）。

如需进一步了解具体例句或文化背景，建议通过英语学习平台或词典查询更多细节。

别人正在浏览的英文单词...

organic farmingorganic fertilizerorganic matterorganic pigmentorganic pollutantsorganic siliconorganic solventorganic substanceorganic synthesisorganization structureorganizational behaviororganizational changeorganizational commitmentorganizational cultureorganizational effectivenessorganizational structureorganized crimeorganized labororganized religionorganizing abilityorganizing committeeorganophosphorus pesticideOrient Expressoriental cherryoriental pearloriental styleorienting responseorifice dischargeorifice meterorifice plate