月沙工具箱学习工具
☰
现在位置： 月沙工具箱 > 学习工具 > 英语单词大全 > Gioconda

Gioconda是什么意思，Gioconda的意思翻译、用法、同义词、例句

输入单词

常用词典

  • n. （艺术）蒙娜丽莎的肖像画

    • 例句

  • Do I get any practical knowledge when looking at Leonardo da Vinci's Gioconda?

    当我看蒙娜丽莎画像的时候，我得到了任何操作知识了吗？

  • The painting, which hangs in the Louvre in Paris, is also known as La Gioconda meaning the happy or joyful woman in Italian, a title which also suggests the woman's married name.

    多少世纪以来《蒙娜丽莎》一直悬挂在巴黎的卢浮宫里，她那迷人的“蒙娜丽莎微笑”象是在向世人展示意大利女子的幸福又或者是快乐，也让人们联想到已婚的女子。

    • 同义词

  • adj.|magic/mysterious/miraculous/fantastic;不可思议的；迷一般的

    • 专业解析

    "Gioconda"（发音：/dʒo'konda/）是一个源自意大利语的词汇，主要有以下核心含义和重要引申义：

    1. 指代达·芬奇的名画《蒙娜丽莎》：

      • 这是"Gioconda"最著名、最核心的含义。它是列奥纳多·达·芬奇所绘的肖像画《蒙娜丽莎》（Mona Lisa）在意大利语中的正式名称。
      • 词源与含义： "Gioconda" 是意大利语形容词 "giocondo"（意为愉快的、欢乐的、开朗的）的阴性形式。它被认为是指画中人物的姓氏或特征。
      • 画作背景： 画中人物通常被认为是佛罗伦萨商人弗朗切斯科·德尔·乔孔多的妻子，丽莎·盖拉尔迪尼（Lisa Gherardini）。因此，"La Gioconda" 意为"乔孔达夫人"或"愉快的女人"，既指代她的身份，也描述了她那著名的、神秘莫测的微笑所传达的情绪。
      • 艺术地位： 作为文艺复兴时期最杰出的肖像画之一，《蒙娜丽莎》以其精湛的技法（如晕涂法）、神秘的微笑、深邃的背景以及画中人物与观众之间独特的互动感而闻名于世，现藏于法国巴黎卢浮宫博物馆。
      • 来源参考： 卢浮宫博物馆官方网站对《蒙娜丽莎》（La Joconde）的官方介绍 ，以及权威艺术史著作如《牛津艺术与艺术家词典》 。

    2. 引申含义与用法：

      • 形容神秘的微笑： 由于《蒙娜丽莎》的微笑极其著名且难以解读，"Gioconda smile"（乔孔达式的微笑）在英语等语言中已成为一个固定短语，用来形容一种含蓄、神秘、令人难以捉摸的微笑。
      • 音乐作品： "Gioconda" 也出现在一些音乐作品的标题中。最著名的是意大利作曲家阿米尔卡雷·蓬基耶利（Amilcare Ponchielli）的歌剧《乔孔达》（La Gioconda，1876年首演）。该歌剧讲述了一个与画家无关的独立故事。此外，普契尼歌剧《贾尼·斯基基》中著名的咏叹调"我亲爱的爸爸"（O mio babbino caro）中的女主角劳蕾塔也姓"Gioconda"。
      • 来源参考： 歌剧剧本及音乐史资料，如《格罗夫音乐与音乐家辞典》对歌剧《乔孔达》的词条 。

    "Gioconda" 一词的核心和首要含义是列奥纳多·达·芬奇的传世杰作《蒙娜丽莎》的意大利语名称，意指"乔孔达夫人"或"愉快的女人"，以其画中人物神秘的微笑而闻名。这个词也因此引申出形容神秘微笑的用法。同时，它也是一部著名歌剧的标题和其中角色的姓氏。其文化意义和知名度主要来源于达·芬奇的画作。

    网络扩展资料

    Gioconda的含义解析：

    1. 作为人名的含义
      Gioconda是源自意大利和葡萄牙语的女性名字，本意为"喜悦"或"愉快"。其词源可追溯至拉丁语"Iucunda"，原指"令人愉悦的、快乐的"特质。中文音译常作"焦孔达"或"希奥孔达"。

    2. 与《蒙娜丽莎》的关联
      达芬奇名画《蒙娜丽莎》的意大利语名称为"La Gioconda"，法语为"La Joconde"。这一名称源于画中人物原型——佛罗伦萨商人Francesco del Giocondo的妻子Lisa Gherardini。因此，"La Gioconda"既指代"Giocondo的夫人"，也暗含"无忧无虑的妇人"之意，呼应画中神秘微笑传递的双重意境。

    3. 词义延伸与文化象征
      在意大利语中，"gioconda"可作形容词，描述轻松愉悦的状态；作为名词时，直接代指《蒙娜丽莎》肖像画。其法语变体"Joconde"保留了相同语义，强化了该词在欧洲艺术文化中的标志性地位。

    4. 发音与使用场景
      英文发音为/jəʊˈkɒndə/（yo-KON-də），多用于文学、艺术领域，或作为具有古典气质的女性名字。

    别人正在浏览的英文单词...

    principal and interestprincipal axisprincipal componentprincipal component analysisprincipal investigatorprincipal stressPrinciples of Managementprint adprint mediaprint optionsprint outprint previewprint queueprint setupprinted circuitprinted circuit boardprinted formprinted pageprinter driverprinting and dyeingprinting industryprinting inkprinting machineprinting plateprior approvalprior artprior noticeprior periodprior probabilitypriority queue

    ℹ️

    月沙工具箱 | 质量与使用原则

    我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
    所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意： 工具结果仅供参考，不构成任何专业建议。