give in to sb是什么意思，give in to sb的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

"give in to sb"是英语中常见的动词短语，其核心含义指在压力或劝说下对某人做出让步或妥协。根据剑桥词典的定义，该短语表示"to finally agree to what someone wants after refusing for a period of time"（经过一段时间的拒绝后最终同意某人的要求）。

该短语包含三个层面的使用情境：

1. 被动妥协：指在持续的压力或反复请求下放弃原有立场，如"Parents often give in to children's demands for toys"（父母常会屈服于孩子对玩具的要求）
2. 接受失败：在竞争或对抗中承认失败，如"After three hours of negotiation, the union gave in to management's terms"（经过三小时谈判，工会接受了资方条件）
3. 情感妥协：涉及情感层面的让步，如"She finally gave in to his marriage proposal"（她最终接受了他的求婚）

该短语与"give up"存在语义差异，前者强调"对某人让步"，后者侧重"主动放弃某事物"。朗文词典特别指出，介词"to"的使用将动作指向特定对象，构成完整的让步关系。

网络扩展资料

“Give in to sb”是一个英语短语动词，其核心含义是“向某人让步/屈服”，通常指在压力、要求或劝说下放弃抵抗，接受对方的意愿。以下是详细解析：

1. 基本释义

• 核心含义：因无法继续坚持而同意对方的请求、要求或压力。
• 常见场景：谈判、争吵、劝说等情境中，一方最终妥协。
• 例句：

  She kept asking for a raise, and the boss finally gave in to her.
  （她不断要求加薪，老板最终妥协了。）

2. 用法与搭配

• 语法结构：give in to + 某人/某事物
  • 接人（sb）：give in to your parents（向父母妥协）
  • 接抽象概念（sth）：give in to pressure（屈服于压力）
• 同义词：yield to, submit to, surrender to
• 反义词：resist, stand firm, hold out

3. 与相似短语的对比

• vs. give up：
  • Give in 强调“被动屈服”（因外部压力），如：He gave in to her demands.
  • Give up 强调“主动放弃”（目标或行动），如：She gave up smoking.
• vs. give way to：
  • 物理层面：The bridge gave way to the flood.（桥梁被洪水冲垮）
  • 抽象层面：Sadness gave way to joy.（悲伤转为喜悦，此处无“屈服”义）

4. 使用注意事项

• 情感色彩：隐含“不情愿”或“被迫”的负面情绪，如：

  I hate giving in to bullies, but I had no choice.
  （我讨厌向霸凌者低头，但别无选择。）

• 常见错误：
  • 误用介词：❌ give in someone → ✅ give in to someone
  • 混淆对象：❌ give in the temptation → ✅ give in to the temptation

5. 扩展表达

• 固定搭配：
  • Never give in to fear.（永不向恐惧低头）
  • Give in to temptation（屈从于诱惑）
• 谚语关联：
  • “Stubbornness is the strength of the weak.”（固执是弱者的力量）——强调过度拒绝“give in”可能带来的问题。

通过以上分析，可以更准确地理解“give in to sb”的语境和用法，避免与其他短语混淆。

别人正在浏览的英文单词...

escape routeescape velocityescaped criminalEscherichia coliescrow accountesophageal canceresophagus cancerEsoteric Buddhismespecially Englishespresso coffeeespresso machineessay testessence of beautyessence of chickenessential amino acidessential componentessential conditionessential drugsessential elementessential hypertensionessential oilestablish a businessestablish asestablish oneself inestablished companyestablished conventionsestablished practiceestablishing business relationsEstate Agents Authorityestate tax