give way to sth是什么意思，give way to sth的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

专业解析

"give way to sth" 是一个常用的英语短语动词，其核心含义是停止存在或被取代，让位于新的事物、状态或情感。它描述了从一种情况向另一种情况过渡的动态过程，强调旧事物的结束和新事物的开始。

以下是其详细含义和用法解析：

1. 字面含义与核心概念：

   • 短语源自"give way"（让路、让步）的本义，指物理上为某人或某物让出空间或通行权。
   • 引申义"give way to sth"则指抽象意义上的"让位"或"被取代"。它表示：
     • 停止或结束： 原有的状态、事物、情感或活动不再持续。
     • 被取代或转变为： 新的状态、事物、情感或活动开始出现并占据主导地位。

2. 主要用法场景与含义：

   • 被新事物取代/让位于： 这是最常见的用法，指旧事物被新事物替代。
     • 例句：The old traditions eventuallygave way to modern practices. (旧传统最终被现代做法所取代。)
     • 例句：His initial angergave way to a feeling of sadness. (他最初的愤怒让位于一种悲伤的感觉。)
   • 屈服于/被压倒： 指抵抗不住压力、情感或外力而被其征服或取代。
     • 例句：The dam finallygave way to the pressure of the flood waters. (大坝最终在洪水的压力下垮塌了。)
     • 例句：Her resolvegave way to despair. (她的决心被绝望所取代。)
   • （交通）让行： 这是其字面含义在交通规则中的具体应用，指让其他道路使用者（车辆、行人）先行。
     • 例句：You mustgive way to traffic on the main road. (你必须让行主干道上的车辆。)
     • 例句：Drivers are required togive way to pedestrians at crosswalks. (司机必须在人行横道处让行行人。)

3. 关键点

   • 动态变化： 该短语强调的是一个变化的过程，是从A状态到B状态的转变。
   • 替代关系： 新出现的事物（B）通常取代或覆盖了原有的事物（A）。
   • 被动意味： 原有的事物（A）常常是"被迫"或"自然地"让位给新事物（B），而非主动选择。

参考来源（基于语言学权威资料）：

• Cambridge Dictionary (剑桥词典): 对"give way to sth"的定义清晰，提供了核心含义和例句。来源：Cambridge Dictionary (https://dictionary.cambridge.org/)
• Oxford Learner's Dictionaries (牛津学习者词典): 详细解释了该短语的多种含义和用法，并配有实用例句。来源：Oxford Learner's Dictionaries (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/)
• Merriam-Webster (韦氏词典): 提供了该短语的定义和同义词信息。来源：Merriam-Webster (https://www.merriam-webster.com/)

网络扩展资料

"Give way to sth" 是一个英语短语动词，在不同语境中有多层含义：

1. 物理让路（字面意义） 指车辆、行人等在交通中主动让行，如：

• Drivers must give way to pedestrians at zebra crossings.（斑马线前司机必须礼让行人）
• The narrow bridge gives way to larger ships.（狭窄的桥为大型船只让出航道）

2. 情感/意志的屈服（抽象意义） 表示无法抵抗某种情绪、压力或冲动：

• She finally gave way to tears after hours of holding back.（强忍数小时后她终于流泪）
• His stubbornness gave way to reason eventually.（他的固执最终向理性让步）

3. 被取代（状态转变） 描述某事物逐渐被新事物替代：

• Traditional markets are giving way to online shopping.（传统市场正被网购取代）
• Winter's chill gave way to spring blossoms.（冬寒渐退，春花绽放）

使用注意：

• 介词固定搭配：后接名词/动名词（give way to + noun/gerund）
• 常见时态：多用于一般现在时、过去时或进行时态
• 同义替换词：yield to, surrender to, be replaced by

该短语强调主动退让或自然过渡的过程，在正式文书和日常对话中均常见，需根据上下文判断具体含义。

别人正在浏览的英文单词...

escape routeescape velocityescaped criminalEscherichia coliescrow accountesophageal canceresophagus cancerEsoteric Buddhismespecially Englishespresso coffeeespresso machineessay testessence of beautyessence of chickenessential amino acidessential componentessential conditionessential drugsessential elementessential hypertensionessential oilestablish a businessestablish asestablish oneself inestablished companyestablished conventionsestablished practiceestablishing business relationsEstate Agents Authorityestate tax