granduncle是什么意思，granduncle的意思翻译、用法、同义词、例句

granduncle英标

英:/''ɡrænd,ʌŋkl/ 美:/'ˈɡrændˌʌŋkəl/

常用词典

例句

专业解析

granduncle（或写作 grand-uncle）是一个英语名词，指代特定亲属关系中的长辈。其中文对应称谓根据具体语境有所不同，但核心含义明确：

详细意思：

1. 核心定义： granduncle 指一个人的祖父（paternal grandfather）或祖母（maternal grandmother）的兄弟。也就是说，他是你父亲的叔叔或伯伯，或者你母亲的舅舅。
2. 中文对应：
   • 在中文亲属称谓中，通常根据父系或母系以及长幼顺序细分为：
     • 伯祖父： 祖父的哥哥。
     • 叔祖父： 祖父的弟弟。
     • 舅公： 祖母的兄弟（即母亲的舅舅）。
   • 在非正式场合或需要泛指时，也可统称为叔公 或伯公，但严格来说，伯公通常指祖父的哥哥。
3. 与 Great-Uncle 的关系： 在当代英语中，granduncle 和 great-uncle 经常被视为同义词，都指代祖父/祖母的兄弟。不过，有些严格的定义认为：
   • Granduncle 更直接指代祖父母的兄弟。
   • Great-uncle 有时可能更宽泛，也可指代父母亲的叔叔伯伯（即祖父母的兄弟，等同于 granduncle），甚至是更远的旁系长辈。但在日常使用和大多数词典定义中，两者指代祖父/祖母兄弟时是通用的。
4. 亲属关系位置： granduncle 属于一个人的旁系血亲，是第二代长辈（相对于本人而言，父母是第一代长辈，祖父母也是第二代长辈，但祖父母是直系，granduncle 是旁系）。

Granduncle 指一个人的祖父或祖母的兄弟。在中文里，根据具体是父系还是母系以及长幼顺序，对应称为伯祖父、叔祖父或舅公。它与 great-uncle 在指代此层关系时常可互换使用。

参考来源：

• 《牛津英语词典》：对 granduncle 的定义明确指向祖父或祖母的兄弟。 (来源：牛津大学出版社词典)
• 《韦氏词典》：将 granduncle 定义为叔祖父或舅祖父，即祖父或祖母的兄弟，并注明等同于 great-uncle。 (来源：梅里亚姆-韦伯斯特词典)
• 《现代汉语词典》：提供了“伯祖父”、“叔祖父”、“舅公”等具体中文称谓及其所指代的亲属关系。 (来源：中国社会科学院语言研究所词典编辑室)

网络扩展资料

“Granduncle” 指一个人的祖父母（爷爷或奶奶）的兄弟，即父亲或母亲的叔叔/舅舅，中文对应“叔祖父”或“舅公”。以下是详细解释：

1. 词源与构成
   由“grand”（表示隔代）和“uncle”（叔叔/舅舅）组成，字面意为“祖辈的叔叔”。

2. 具体定义

   • 直系亲属关系中，指祖父母（祖父或祖母）的兄弟。
   • 属于父母的上一代亲属，与父母形成叔侄/舅甥关系。

3. 与“great-uncle”的区别
   通常情况下，“granduncle”与“great-uncle”同义，均指祖父母的兄弟。但极少数语境下，“great-uncle”可能指曾祖父母的兄弟（即更早一代），需结合具体语境判断。

4. 使用场景举例

   • “My granduncle shared stories about our family history.”
   • 中文例句：“我的舅公年轻时是一名教师。”

提示：若需区分更复杂的亲属关系（如曾叔祖父），可进一步结合“great-granduncle”等术语。

别人正在浏览的英文单词...

in statein stead ofin stitchesin stridein substancein successionin such a hurryin such a wayin summerin sunderin suspensionin sympathy within syncin tandemin tandem within tastein ten minutesin tensin term ofin termsin terror ofin the absence ofin the affirmativein the areain the area ofin the armyin the backgroundin the bagin the barrelin the belief