guilt是什么意思，guilt的意思翻译、用法、同义词、例句

guilt英标

英:/'ɡɪlt/ 美:/'ɡɪlt/

常用解释

内疚

词性

过去式:guilted 过去分词:guilted 现在分词:guilting 第三人称单数:guilts

类别

CET4,CET6,考研,GRE

常用词典

例句

同义词

专业解析

guilt 是一个具有多重含义的英语名词，其核心概念围绕着责任与道德情感。以下是其详细解释：

1. 法律层面：有罪的事实状态

   • 指一个人确实犯下了某种罪行或不当行为的状态。这是基于客观事实或法律判决的结论。
   • 例子： 陪审团裁定被告对所犯罪行负有guilt。法庭上需要证明的是guilt 或 innocence（无罪）。
   • 参考来源： 牛津英语词典 (Oxford English Dictionary) 通常将法律上的有罪状态作为首要定义。

2. 情感层面：内疚感

   • 指个人因意识到自己做了错事（无论是真实的还是感知到的）、未能履行责任、或伤害了他人而产生的强烈不安、自责和懊悔的情感。这是一种主观的心理状态。
   • 例子： 忘记朋友的生日后，他感到深深的guilt。她对向父母撒谎感到guilt。
   • 参考来源： 美国心理学会 (American Psychological Association - APA) 将内疚感定义为一种因违反个人道德标准而产生的情绪。

3. 与羞耻（Shame）的区别

   • 虽然常与shame 混淆，但guilt 主要聚焦于行为 (“我做了件坏事”)，引发的是懊悔和弥补的愿望。而shame 则聚焦于自我 (“我是个坏人”)，引发的是对自我价值的否定和隐藏的冲动。
   • 参考来源： 心理学研究，如布伦·布朗 (Brené Brown) 博士的工作，以及心理学教科书（如 David G. Myers 的 Psychology）常深入探讨此区别。

总而言之，guilt 既可以指客观的法律责任状态（有罪），也可以指主观的道德情感体验（内疚感）。理解其具体含义需结合上下文。在法律语境中，它关乎事实判断；在日常生活和心理语境中，它关乎个人道德感受和行为后果带来的情感负担。

网络扩展资料

"Guilt" 是一个多层次的英语词汇，主要含义和用法如下：

1.名词：内疚感

指因自己的错误行为或未达预期而产生的心理负担。例如：

• "She felt deep guilt for forgetting her friend's birthday."
• 心理学中常讨论的"幸存者内疚"（survivor's guilt）也属于此类。

2.名词：法律有罪

在司法语境中指被证实的违法行为责任：

• "The jury confirmed his guilt in the robbery case."

3.动词：使产生负罪感

口语中作动词时表示通过引发愧疚感来操控他人：

• "My mom guilted me into cleaning the whole house."

同义词对比

特殊用法

• 宗教语境：基督教中的"原罪"（original guilt）
• 文学手法：哥特小说常用"guilt"营造道德困境氛围

建议通过语境判断具体含义，如："Catholic guilt"指宗教文化塑造的过度自责倾向，而"plead guilty"是法律认罪程序。

别人正在浏览的英文单词...

company profilecompany tenetcompany withcomparable datacomparable pricecomparable withcomparative advantagecomparative lawcomparative literaturecomparative methodcomparative studycompare favourably withcompared withcomparison methodcomparison theoremcomparison withcompartment syndromecompass needlecompass rosecompatibility conditioncompatibility testcompatible withcompelling forceCompendium of Materia Medicacompensate forcompensated neutron logcompensating mechanismcompensating methodcompensation methodCompensation Package