hassled是什么意思，hassled的意思翻译、用法、同义词、例句

hassled英标

美:/ˈhæsld/

类别

IELTS

常用词典

例句

同义词

专业解析

"hassled"是动词"hassle"的过去分词形式，主要含义指因持续的麻烦、纠缠或烦琐要求而感到烦躁或压力。该词源自动词"hassle"，最早可追溯至19世纪苏格兰方言中的"hassle"（意为呼吸困难），现多用于描述因重复性干扰或复杂程序引发的不愉快体验。

在当代用法中，常见于以下场景：

1. 日常困扰：如排队时被反复催促（例："She felt hassled by the street vendors"）
2. 工作压力：指因不合理要求产生的负担（例："Employees got hassled about overtime"）
3. 人际关系：表达被纠缠的不满（例："He's always hassling me for favors"）

权威词典释义显示，剑桥词典将其定义为"to annoy someone by repeatedly asking them something"（通过反复要求使某人烦恼），而韦氏词典补充了"to harass or bother persistently"（持续骚扰或打扰）的语义层次。该词在美式英语中尤指因官僚程序或他人过度关注引发的负面情绪。

词性变化：

• 动词原形：hassle
• 现在分词：hassling
• 名词形式：hassle（指麻烦事）

同义词包括pestered、harassed、bothered，反义词为assisted、aided。语言学家指出其语气强度介于"annoyed"（轻度不悦）和"harassed"（严重侵扰）之间。

网络扩展资料

根据多个权威词典的释义，"hassled"是动词hassle的过去式和过去分词形式，其核心含义包含以下要点：

一、词性演变

• 原形：hassle
• 过去式/过去分词：hassled
• 现在分词：hassling
• 第三人称单数：hassles

二、主要含义

1. 动词用法（及物动词）：

   • 表示"不断烦扰"或"使烦恼"，如：She was hassled by telemarketers all day.（她整天被电话推销员骚扰）
   • 指"激烈争论"，如：They hassled over the contract details.（他们就合同细节激烈争论）

2. 名词含义：

   • 指"麻烦事"或"困难"，如：Moving house is such a hassle.（搬家真是件麻烦事）
   • 表示"争吵"或"纠纷"，如：There was a hassle at the meeting.（会议上发生了争执）

三、发音特征

• 英式发音：/ˈhæsəld/
• 美式发音：/ˈhæsəld/

四、近义词对比

• harass（更正式，多指系统性骚扰）
• bother（程度较轻的打扰）
• annoy（侧重使人烦躁）
• irritate（强调引发恼怒）

五、特殊用法注意 在非正式语境中，可能带有"被欺负"的引申义，如例句中"hoods hassled us"可理解为"被小混混欺负"。但该用法需结合具体语境判断。

别人正在浏览的英文单词...

escape routeescape velocityescaped criminalEscherichia coliescrow accountesophageal canceresophagus cancerEsoteric Buddhismespecially Englishespresso coffeeespresso machineessay testessence of beautyessence of chickenessential amino acidessential componentessential conditionessential drugsessential elementessential hypertensionessential oilestablish a businessestablish asestablish oneself inestablished companyestablished conventionsestablished practiceestablishing business relationsEstate Agents Authorityestate tax