imperceptive是什么意思，imperceptive的意思翻译、用法、同义词、例句

imperceptive英标

英:/ɪmpə'septɪv/ 美:/ˌɪmpərˈseptɪv/

类别

SAT

常用词典

例句

同义词

专业解析

imperceptive 是一个形容词，用于描述一个人缺乏敏锐的洞察力、感知力或理解力，无法察觉到细微之处、隐含意义或事物的真实本质。

其核心含义包括：

1. 缺乏感知敏锐度： 指个体在感官或智力上不够敏锐，难以注意到细节、微妙的变化、情感氛围或复杂情况中的关键因素。例如，一个 imperceptive 的人可能无法察觉朋友话语中的讽刺意味，或者对环境中的危险信号视而不见。
2. 缺乏洞察力： 强调无法深入理解人或事的深层含义、动机或内在联系。Imperceptive 的人往往停留在表面，难以进行深刻的思考或共情，可能对艺术作品的象征意义、人际关系的复杂性或社会问题的根源理解肤浅。
3. 迟钝与疏忽： 带有反应迟钝、观察不细致或心思不够缜密的意味。这与敏锐（perceptive）、观察入微（observant）、有洞察力（discerning）等词形成鲜明对比。

词源与结构： 该词由前缀im-（表示“不”、“非”，否定含义）加在形容词perceptive（有感知力的，有洞察力的）之前构成。因此，其字面意思就是“不具感知力的”或“缺乏洞察力的”。

与近义词的细微差别：

• Unobservant： 更侧重于不注意看或疏忽观察具体事物本身。
• Oblivious： 强调完全没意识到、浑然不觉的状态，程度可能更深。
• Imperceptive 则更强调内在感知能力或理解深度的缺失，是一种相对持久的状态或特质。

例句：

• 他对房间内紧张的气氛显得十分 imperceptive，还在继续讲着不合时宜的笑话。（体现对氛围的迟钝）
• 评论家批评这部小说对人物心理的刻画过于 imperceptive，流于表面。（体现缺乏深度理解）
• 作为领导者，如果对团队成员的士气变化如此 imperceptive，可能会带来严重后果。（体现对细微变化的忽视）

权威来源参考：

• 牛津英语词典 将 "imperceptive" 定义为 "Lacking perception; not perceptive."，强调其缺乏感知或洞察力的基本特性 。
• 韦氏词典 的定义为 "not perceptive"，并指出其首次使用可追溯至 1885 年，印证了该词的历史使用背景 。
• 在心理学或认知科学文献中，该词可能用于描述个体在特定情境下的感知或认知加工缺陷。

网络扩展资料

“imperceptive” 是一个形容词，表示缺乏感知力或洞察力，通常用来形容人或行为无法察觉细微之处或深层含义。以下是详细解释：

词义解析

• 核心含义：指对周围事物、情感、细节等不敏感或迟钝，无法准确理解或捕捉信息。
• 词源：由前缀“im-”（表否定）和“perceptive”（有洞察力的）组成，字面意为“不具备感知能力”。
• 常见搭配：
  • imperceptive person（迟钝的人）
  • imperceptive remark（不敏锐的评论）
  • imperceptive to nuances（对细微差别不敏感）

同义词与反义词

• 同义词：
  • unobservant（不善于观察的）
  • obtuse（愚钝的）
  • insensitive（不敏感的）
• 反义词：
  • perceptive（敏锐的）
  • astute（精明的）
  • discerning（有辨识力的）

使用场景举例

1. 描述性格：

   “She was imperceptive to his sarcasm, taking his jokes literally.”
   （她没听出他的讽刺，把玩笑话当真了。）

2. 批评行为：

   “The manager’s imperceptive decision ignored customer feedback.”
   （经理的迟钝决策忽视了客户反馈。）

注意

• 正式程度：属于书面或正式用语，口语中更常用“clueless” 或“oblivious”。
• 语气：含轻微贬义，需根据语境谨慎使用。

如果需进一步验证，建议查阅权威词典（如牛津、韦氏）或语料库例句。

别人正在浏览的英文单词...

escape routeescape velocityescaped criminalEscherichia coliescrow accountesophageal canceresophagus cancerEsoteric Buddhismespecially Englishespresso coffeeespresso machineessay testessence of beautyessence of chickenessential amino acidessential componentessential conditionessential drugsessential elementessential hypertensionessential oilestablish a businessestablish asestablish oneself inestablished companyestablished conventionsestablished practiceestablishing business relationsEstate Agents Authorityestate tax