imputed是什么意思，imputed的意思翻译、用法、同义词、例句

imputed英标

英:/'ɪm'pjuːtɪd/ 美:/'ɪmˈpjuːtɪd/

类别

GRE,SAT

常用词典

例句

专业解析

imputed 是一个形容词，主要用于法律、经济学和统计学领域，其核心含义是指将某种价值、责任、意图或特性归属于（归因于）某人或某物，即使这种归属并非基于直接证据或实际发生的行为，而是基于推断、假设或法律规定。

其详细含义和用法可参考以下权威解释：

1. 法律领域（归责/归因）：

   • 指将某人的行为、意图或责任在法律上归咎于另一个人。例如，在代理关系中，委托人可能需要为代理人在授权范围内的行为承担责任，即代理人的行为会被imputed（归责）给委托人。同样，在某些情况下，配偶一方的知识或行为也可能被imputed（归因）给另一方。
   • 来源参考： 根据《牛津法律词典》（Oxford Dictionary of Law）的定义，imputed 指“Attributed vicariously”（替代性地归属）。例如，在雇主责任中，雇员的过失可能被归责于雇主。具体可参考牛津大学出版社法律词典资源（如：Oxford Reference 平台的法律词条）。

2. 经济学与统计学（估算/推算）：

   • 指在数据缺失或无法直接观察的情况下，通过某种方法（如模型、假设、平均值、回归分析等）估算或推算出一个数值，并将其赋予某个个体、项目或时间段。例如，在计算家庭收入时，如果某个家庭成员的收入未知，统计机构可能会根据其年龄、教育程度、职业等信息impute（推算）一个收入值。在国民账户中，对自住住房服务的估算也是一种imputed rent（估算租金）。
   • 来源参考： 美国经济分析局（Bureau of Economic Analysis, BEA）在其国民收入和产品账户（NIPA）手册中详细描述了imputation 的方法，用于处理缺失数据或估算非市场交易的价值（如自有住房租金）。国际货币基金组织（IMF）的《政府财政统计手册》（GFSM）也涉及相关概念。可查阅 BEA 官方网站关于 NIPA 方法的说明或 IMF 的 GFSM 文件。

3. 会计学（应计/估算）：

   • 有时也用于会计领域，指在权责发生制下，对于尚未实际收付但已发生的经济业务，估算并记录相应的收入或费用。例如，imputed interest（估算利息）指在交易中未明确约定利息或利率低于市场水平时，根据市场利率估算并记录的利息费用或收入。
   • 来源参考： 美国财务会计准则委员会（FASB）和国际会计准则理事会（IASB）的相关准则（如涉及金融工具或租赁的准则）可能涉及imputed interest 的概念和处理方法。可查阅 FASB Accounting Standards Codification (ASC) 或 IASB 的 IFRS 准则原文。

总结关键点：

• 核心概念： 归属、归因、归责、推算、估算。
• 本质： 基于推断、假设、模型或法律规定，而非直接观察或确凿证据。
• 应用领域： 法律（责任归属）、经济学/统计学（数据估算）、会计（应计项目估算）。

请注意，以上参考来源（如牛津法律词典、BEA、IMF、FASB、IASB）均为各自领域的权威机构，其出版物和在线资源是理解imputed 一词专业含义的可靠依据。

网络扩展资料

单词imputed 是动词impute 的过去分词形式，其核心含义是“将某种责任、过错、品质或价值归于某人或某事物”。以下是详细解释：

1. 基本定义

• 归因：指将某种行为、责任或后果归咎于某人，常隐含“转移”或“推断”的意味。例如：
  • The court imputed the accident to the driver's negligence.（法院将事故归咎于司机的疏忽。）
• 统计与数据科学：在数据分析中，指通过算法估算并填补缺失值（如用平均值替代缺失数据），形成imputed data。

2. 词源与演变

• 源自拉丁语imputare（由 in-（进入）和 putare（计算、认为）组成），原意为“计入”或“归咎”。
• 14世纪进入英语，早期多用于宗教和法律语境（如原罪归咎于人类）。

3. 使用场景

• 法律/道德：强调责任归属，可能带有负面含义（如过错、债务）。
  • The company imputed the financial loss to poor management.（公司将财务损失归因于管理不善。）
• 宗教/哲学：如基督教中“归算的义”（imputed righteousness）。
• 学术/技术：统计学中处理缺失数据的方法（如多重插补法）。

4. 同义词与反义词

• 同义词：attribute, ascribe, assign, charge.
• 反义词：absolve（免除责任）, exonerate（证明无罪）。

5. 注意事项

• 隐含“非直接关联”的推断，可能带有主观性。
• 在正式写作中需明确上下文，避免歧义。

总结来说，imputed 的核心是“归因”，但具体含义需结合领域（如法律、宗教、统计学）进一步细化。

别人正在浏览的英文单词...

soft claysoft ferritesoft groundsoft landingsoft palatesoft pillowsoft rocksoft segmentsoft skillssoft soilsoft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reuse