in relief是什么意思，in relief的意思翻译、用法、同义词、例句

in relief英标

美:/'ɪn rɪˈliːf/

常用解释

显著地

常用词典

例句

专业解析

"in relief"是一个英语短语，在不同语境中有多层含义：

1. 心理层面的放松感 表示紧张或担忧后的解脱状态，常用于描述情绪变化。例如："She sighed in relief when the test results came back normal."（当检测结果正常时，她如释重负地叹了口气）。这种用法源于16世纪法语"relief"（解除负担），后演变为表达压力缓解的心理状态。来源：剑桥词典（Cambridge Dictionary）。

2. 艺术领域的浮雕技法 指在平面上通过立体雕刻使图案凸起的艺术形式，常见于雕塑、建筑装饰或钱币设计。例如希腊帕特农神庙的浮雕带便采用"marble in high relief"（高浮雕大理石）工艺。来源：大英百科全书（Encyclopaedia Britannica）。

3. 地理学的地形特征 描述地形起伏的对比状态，如地图上用阴影表示"mountains in sharp relief against the valley"（山谷衬托下轮廓鲜明的山脉）。这种用法延伸自拉丁语"relevare"（升起），强调三维空间中的视觉差异。来源：国家地理学会（National Geographic Society）。

4. 医学影像学表现 在X光或CT扫描中，指通过造影剂增强的显影效果，如"blood vessels shown in relief after contrast injection"（注射造影剂后血管显影突出）。该术语借用了艺术浮雕的视觉对比原理。来源：北美放射学会期刊（Radiological Society of North America）。

网络扩展资料

"in relief" 是一个英语短语，主要有以下两层含义：

1.浮雕形式（艺术/视觉表达）

• 指物体在平面上以凸起或凹陷的形式呈现，常见于雕塑、雕刻或绘画中。例如：
  • The figures on the coin are carved in relief. （硬币上的图案是浮雕雕刻的。）
• 可细分为：
  • High relief（高浮雕）：凸起部分较明显，立体感强。
  • Low relief（浅浮雕）：凸起部分较平缓，接近平面。

2.如释重负（情感表达）

• 描述压力或担忧解除后的轻松状态，常与动词搭配使用：
  • She sighed in relief when the exam ended. （考试结束时，她如释重负地叹了口气。）
• 延伸用法：通过对比凸显某物，如：
  • The mountain stood out in sharp relief against the sunset. （山脉在夕阳下轮廓鲜明。）

使用场景对比

若需进一步了解具体语境中的用法，可以提供例句或场景，我会为您补充分析。

别人正在浏览的英文单词...

company profilecompany tenetcompany withcomparable datacomparable pricecomparable withcomparative advantagecomparative lawcomparative literaturecomparative methodcomparative studycompare favourably withcompared withcomparison methodcomparison theoremcomparison withcompartment syndromecompass needlecompass rosecompatibility conditioncompatibility testcompatible withcompelling forceCompendium of Materia Medicacompensate forcompensated neutron logcompensating mechanismcompensating methodcompensation methodCompensation Package