学习工具
用来…；目的在于
The book is intended for children.
这本书是为儿童写的。
The books were intended for the edification of the masses.
这些书旨在教化民众。
These garments are intended for professional sports people.
这些服装是为专业运动员制作的。
This money is intended for the development of the tourist industry.
这笔钱是准备用于发展旅游业的。
The star refers to items which are intended for the advanced learner.
标有星号的项目是给高阶学习者的。
|designed to;用来…；目的在于
"intended for"是英语中表示特定设计目的或预期用途的常用短语，在语义上包含三层核心含义：
专属设计目的
指某物/服务/作品专门为特定功能或场景设计。例如医疗设备标注"intended for clinical use"表明其设计符合医疗用途标准。剑桥词典指出该短语常出现在产品说明中，强调官方认证用途。
明确预期受众
当用于描述人际关系或传播内容时，指向特定群体传递信息。如教育类App标注"intended for preschoolers"表示内容经过幼儿认知发展适配。柯林斯词典收录的例句"The manual is intended for beginners"印证了这一用法特征。
隐含计划意图
在文学或法律文本中，该短语可表达行为背后的预设目标。例如合同条款"benefits intended for employees"暗含权利义务的限定性分配原则，此用法被《布莱克法律词典》列为专业术语。
“Intended for” 是一个英语短语，主要用于表示某事物被设计、计划或指定用于特定目的或对象。以下是详细解析：
说明用途
隐含目的性
被动语态高频出现
| 短语 | 细微区别 |
|---|---|
| meant for | 更口语化，强调“命中注定”感（例：We were meant for each other） |
| designed for | 侧重物理或功能设计（例：Shoes designed for running） |
| targeted at | 商业语境更常见（例：Ads targeted at teenagers） |
通过上下文可判断具体是“设计用途”还是“隐含目的”。例如，A knife intended for cutting bread 强调设计功能，而 His comment was intended for you 则暗示隐含的指向性。
for oneselffor pleasurefor practical purposesfor purposes offor reasons offor referencefor rentfor sakefor sake offor securityfor simplicityfor startersfor the askingfor the benefit offor the birdsfor the convenience offor the durationfor the first timefor the futurefor the honour offor the long haulfor the purposefor the purpose offor the remainder offor the restfor the saddlefor the sakefor the use offor this reasonfor use
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意： 工具结果仅供参考，不构成任何专业建议。