iron out是什么意思，iron out的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

"iron out"是英语中常见的动词短语，具有以下两种核心含义：

1. 字面含义：熨烫衣物 指用熨斗去除布料褶皱，例如："She spent the morning ironing out the wrinkles in her dress."（她花了一早晨熨平连衣裙的褶皱）。此用法源自19世纪熨斗的普及，现多用于日常对话（来源：Cambridge Dictionary，链接：https://dictionary.cambridge.org）。

2. 比喻含义：解决问题 在商务和项目管理领域特指通过协商消除分歧，例如："The team needs to iron out the budget discrepancies before the launch."（团队需要在项目启动前解决预算差异）。根据牛津词典记载，该比喻用法最早出现于1920年代工业化进程加速期（来源：Oxford Learner's Dictionaries，链接：https://www.oxfordlearnersdictionaries.com）。

该短语在技术文档中可特指调试过程中的错误修正，例如软件开发场景："Developers are ironing out compatibility issues between the new API and legacy systems."（开发人员正在解决新API与旧系统的兼容性问题）。此专业用法被收录于IEEE技术术语库（来源：IEEE Xplore Digital Library）。

网络扩展资料

"iron out" 的详细解释如下：

1. 字面含义
   该短语原指用熨斗烫平衣物上的褶皱，例如：She ironed out the wrinkles in her shirt.（她熨平了衬衫上的褶皱）。

2. 引申义（核心用法）
   引申为解决分歧、消除障碍或处理细节问题，强调通过协商或调整使事物变得顺利。例如：

   • The team needs to iron out the final details before launching the project.（团队需在项目启动前解决最终细节问题）
   • Negotiators are trying to iron out differences between the two countries.（谈判代表正努力消除两国分歧）。

3. 常见搭配

   • iron out problems/difficulties（解决问题/困难）
   • iron out misunderstandings（消除误解）
   • iron out the kinks（处理小缺陷，口语化表达）。

4. 同义词扩展
   可替换为resolve、settle 或straighten out，但 "iron out" 更强调逐步、细致地处理复杂问题。

该短语既保留物理动作的直观性，又通过比喻延伸至抽象问题的解决，常见于正式协商或技术场景中。

别人正在浏览的英文单词...

circuit diagramcircuit parameterscircuit wafercircular arccircular conecircular cylindercircular holecircular interpolationcircular motioncircular orbitcircular sawcircularly polarized lightcirculating coolingcirculating pumpcirculating systemcirculating watercirculating water systemcircumscribed circlecircumstantial evidencecircus actcircus wagoncirrhosis of livercitation indexcite an examplecitizen journalismcitizenship educationcitric acidcitric acid fermentationcitrus fruitcity center