jerkwater是什么意思，jerkwater的意思翻译、用法、同义词、例句

jerkwater英标

英:/''dʒɜːkwɔːtə/ 美:/'ˈdʒɜːrkˌwɔːtər/

常用词典

例句

同义词

专业解析

"Jerkwater"是一个源自19世纪美国铁路时代的俚语，主要含义可分为三个层面：

1. 字面定义

   指早期蒸汽火车需要人工抽取水源的小型铁路站点。乘务员需通过手动摇杆（jerk）从水箱抽水（water）补充蒸汽机动力，这种简陋操作成为该词的核心意象。

2. 衍生词义

   随着铁路扩张，该词演变为对"偏远落后地区"的蔑称，特指缺乏现代化设施、人口稀少的小镇。例如《牛津英语词典》将其解释为"与世隔绝且发展滞后的聚居地"，常带有文化贫瘠的隐喻。

3. 现代应用

   在当代英语中，该词多用于口语表达，形容事物或人物"微不足道"或"过时"。美国方言学会（ADS）的语料库显示，其贬义使用频率在20世纪达到峰值，现多出现于怀旧语境或文学创作中。

词源学家Anatoly Liberman在《词源迷宫》中指出，该词的构词法体现了工业革命时期技术术语向生活化表达的转化过程，反映了当时社会对机械化进程的认知分层。

网络扩展资料

根据多个词典和语源解释，"jerkwater" 是一个美式英语的非正式用词，具体解析如下：

一、核心词义 作为形容词时表示「偏僻的、微不足道的」，常用来形容基础设施落后或存在感薄弱的小镇、机构等。近义词包括：one-horse、pokey、small-town。反义词为cosmopolitan（国际化的）。

二、语源背景 该词源于19世纪美国铁路文化。早期蒸汽火车需要在沿线小镇补充水箱（water tank），乘务员需通过手动操作拉杆（jerk）快速取水。这类站点往往地处偏远且停留时间极短，因此"jerkwater town"逐渐演变为对偏远落后地区的戏称。

三、用法特征

1. 带有轻微贬义，如：a jerkwater college（不知名的小学院）
2. 常见搭配：jerkwater town（冷清小镇）、jerkwater country（偏僻乡村）
3. 可作副词，如：a jerkwater operated company（在偏远地区运营的公司）

例句参考

• "We run your jerkwater country."（我们在你们这个偏僻国家运营）
• 历史语境例句："火车在jerkwater town仅停留一分钟完成取水"

注：由于该词在现代英语中使用频率较低，常见于文学作品或历史语境描述中。

别人正在浏览的英文单词...

sand mouldsand stormsanding machineSandra Bullocksandwich constructionsandwich panelsandwich platesandwich structuresandy beachsandy desertsandy gravelsandy loamsandy siltsandy soilsanitary ceramicssanitary fittingssanitary landfillsanitary napkinsanitary plumbingsanitary towelsanitary waresanitation workerSanta BarbaraSanta ClaraSanta ClauseSanta CruzSanta MariaSanta MonicaSanto DomingoSao Paulo