journalese是什么意思，journalese的意思翻译、用法、同义词、例句
journalese英标
英:/'ˌdʒɜːnəˈliːz/ 美:/'ˌdʒɜːrnəˈliːz/
常用词典
n. 新闻文体；新闻笔调
例句
His humanity and charm come through in this book despite the author's sometimes grating journalese.
除了一些陈词滥调的新闻文体，作者的博爱精神和人格魅力贯彻了全书。
It is a vocabulary that reflects the quality and character about real situation of journalese.
这是一份反映了新闻语言真实面貌的言语词性质的词表。
The book’s tone is refreshing, although its occasional passages of lazy journalese can be jarring.
这本书的语调清新。 尽管其中几段对懒惰新闻媒介的描写有点刺耳。
The book's tone is refreshing, although its occasional passages of lazy journalese can be jarring.
这本书的语调清新。尽管其中几段对懒惰新闻媒介的描写有点刺耳。
Headline is a component of journalese, but it has peculiar features in diction, sentence scheming, etc.
标题语言是新闻文体的一个有机要素，它的句法、措词都有独特特点。
网络扩展资料
词性： 名词
发音： /ˌdʒɜːrnəˈliːz/
定义： 指新闻工作者为了追求言简意赅、生动有趣的表达而使用的一种特殊的语言风格。
用法： Journalese是一个由“journalism”和“eese”组成的合成词。它通常被用来批评新闻报道中常见的不正式、夸张或过度简化的语言。它是一种非正式的语言，通常只在新闻报道中使用。
解释： 这个词通常用来批评新闻报道中常见的语言特点。这包括使用简化的词汇和语法，过度依赖陈词滥调和惯用语，以及使用夸张的形容词和副词。这种语言风格的结果是，新闻报道可能会失去精度和准确性，而且读者可能会对报道的真实性产生怀疑。
例句：
- The article was full of journalese, making it difficult to understand the actual events.（这篇文章充满了新闻用语，使得理解实际事件变得困难。）
近义词： 新闻用语，新闻术语
反义词： 正式语言，学术用语