keep track of是什么意思，keep track of的意思翻译、用法、同义词、例句

常用解释

与…保持联系

常用词典

例句

同义词

专业解析

"keep track of" 是一个英语常用短语，指通过持续关注、记录或管理来掌握事物动态，常用于描述对信息、流程或物品的系统化追踪。根据剑桥词典的定义，该短语强调"保持对某事的了解或记录，避免遗忘或失控" 。

在具体应用中，该短语包含三层核心含义：

1. 持续性管理：如企业使用ERP系统追踪库存（牛津学习者词典指出该用法常见于商务场景）
2. 信息更新：例如科研人员通过实验日志记录数据变化，符合《自然》期刊强调的科研记录规范
3. 注意力维持：家长跟踪孩子学习进度，这种用法在心理学研究中被证实有助于建立责任体系（美国心理学会期刊案例）

在语法结构上，该短语后接名词性成分，如"keep track of expenses"（追踪开支）。《韦氏词典》特别指出其常与时间序列相关的名词搭配，如schedule、progress等。柯林斯词典对比其与"monitor"的区别在于更强调连续性而非实时监控。

网络扩展资料

“keep track of”是一个常用英语短语，主要含义是持续关注、记录或掌握某事物的动态、状态或进展，强调对信息的系统性追踪和管理。

具体解释与用法

1. 核心含义
   指通过记录、观察或定期检查等方式，确保对某事物（如数据、时间、事件等）的细节和变化有清晰的了解。例如：

   • I use a spreadsheet to keep track of my monthly expenses.（我用电子表格记录每月的开支。）
   • Doctors need to keep track of patients' medical history.（医生需要掌握患者的病史。）

2. 适用场景

   • 日常生活：记录时间、金钱、任务进度（如“keep track of deadlines”）。
   • 专业领域：管理项目、监测数据（如“keep track of inventory”）。
   • 抽象概念：关注趋势、人际关系变化（如“keep track of news”）。

3. 同义词替换

   • monitor（监测）/record（记录）：侧重主动记录行为。
   • stay on top of（掌握）/keep up with（跟上）：强调持续跟进。
   • 反义词：lose track of（失去联系/忘记），如“I lost track of time.”（我忘了时间。）

注意事项

• 该短语后通常接具体对象（名词或动名词），例如“keep track of your steps”或“keep track of working hours”。
• 在口语和书面语中均常见，属于中性表达，无正式或非正式限制。

别人正在浏览的英文单词...

advertising mediaadvice noteadvise ofadvising bankadvisory boardadvisory bodyadvisory committeeadvisory counciladvisory serviceaegean seaaerated concreteaerated flowaerated wateraeration basinaeration tankaeration timeaeration zoneaerial cameraaerial photographaerial photographyaerial surveyaerial viewaerobic bacteriaaerobic digestionaerobic exerciseaerobic fermentationaerobic metabolismaerobic treatmentaerodynamic characteristicsaeronautical engineering