月沙工具箱学习工具

kenosis是什么意思,kenosis的意思翻译、用法、同义词、例句

输入单词

kenosis英标

英:/'kɪ'nəʊsɪs/ 美:/'kɪˈnoʊsɪs/

常用词典

  • n. 神性放弃

  • 例句

  • The kenosis: The self-emptying of Christ.

    基督的自我倒空。

  • 专业解析

    "Kenosis"(希腊语:κένωσις)是基督教神学中的核心概念,特指耶稣基督在道成肉身过程中主动放弃神性特权,以完全的人性形态服务于人类救赎。该词源自动词"kenóō",意为"倒空"或"虚己",最早见于《腓立比书》2:6-7:"他本有神的形像…反倒虚己,取了奴仆的形像"(圣经和合本)。

    在教父文献中,亚历山大的西里尔(Cyril of Alexandria)将kenosis解释为基督神性与人性"不混淆、不改变"的结合(《第二次以弗所大公会议信条》)。东正教传统强调这种自我限制彰显了三位一体的谦卑本质,而天主教的《天主教教理》第472条则指出,基督的"知识与意志始终在人性中服从其神性位格的圣言"。

    现代神学家如莫尔特曼(Jürgen Moltmann)在《被钉十字架的上帝》中拓展了kenosis的宇宙论意义,认为三位一体的自我奉献构成了创造的本质模式。该教义在当代宗教对话中,尤其在探讨神权与受造界关系时,持续引发跨宗派的学术讨论。

    网络扩展资料

    kenosis是基督教神学中的重要概念,其核心含义可概括如下:

    1. 词源与基本定义
      该词源自希腊语"κένωσις"(kénōsis),意为"倒空"或"自我倒空"(self-emptying)。在神学语境中特指耶稣基督自愿放弃神性特权,以人的形象降世(腓立比书2:6-7)。

    2. 神学内涵
      包含双重维度:

      • 神性限制:基督在道成肉身期间未完全行使神性权能(如全知、全能),接受人类肉身的限制;
      • 救赎意义:通过自我降卑完成救赎,最终以复活显明其神性。
    3. 历史发展
      该概念在宗教改革时期被马丁·路德重新诠释,强调基督在十字架上的自我舍弃,成为近代神哲学讨论的重要命题。

    4. 语言特征

      • 发音:英式[kɪ'nəʊsɪs]/美式[kɪ'noʊsɪs]
      • 词性:名词
      • 常见译法:神性放弃、虚己

    该术语在当代常被引申用于描述谦卑、自我牺牲等伦理范畴,但其核心仍属基督论的核心教义。如需深入探讨其哲学影响,可参考德国近代神哲学相关文献。

    别人正在浏览的英文单词...

    soft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reusesoftware systemsoftware testsoil amendmentsoil conditionersoil conservationsoil contaminationsoil cultivationsoil degradationsoil erosionsoil fertility

    ℹ️

    月沙工具箱 | 质量与使用原则

    我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
    所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。