Kite Runner是什么意思,Kite Runner的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
追风筝的人(电影名,根据同名小说改编)
例句
Hassan the harelipped kite runner.
哈山,兔唇的哈山,追风筝的孩子。
The story was called The Kite Runner.
这个故事叫《 㩹 追风筝的人 》。
Being a kite runner, chases the kite which you want.
做一个有追求的人,去追求你想要的东西。
I hear clop-clop, cry, a group of Kite Runner is running noisily to the side.
我听见脚步声,叫喊声,一群追风筝的人正闹哄哄向这边跑来。
Kite Runner on, the biggest reward is the game in the winter last fall picked up the only kite.
对追风筝的人来说,最大的奖励是在冬天的比赛中捡到最后掉落的那只风筝。
网络扩展资料
Kite Runner是一本由卡勒德·胡赛尼所写的小说,于2003年出版。它讲述了阿富汗的历史和文化,以及一个男孩的成长和自我发现。作为小说的标题,"Kite Runner"这个词汇在小说中的意义非常重要。
例句
The boys spent all afternoon flying their kites. I was never a good kite runner, but Hassan was the best.(他们一整个下午都在放风筝。我从来不是一个好的“风筝追手”,但哈桑是最好的。)
在婚礼上,新郎展示了他们的爱情故事,包括他追赶风筝的经历。(At the wedding, the groom shared their love story, including his experience as a kite runner.)
用法
"Kite Runner"是一个复合词,由两个单词组成。"Kite"是指风筝,"Runner"是指追赶或追逐。在小说中,"Kite Runner"指的是由阿富汗男孩阿米尔所描述的一种游戏,其中参与者使用风筝进行比赛。每个参赛者都有一个"风筝追手",负责在比赛中追击其他参赛者的风筝。最后留下的风筝在比赛结束后被视为胜利者的奖励。
在小说中,"Kite Runner"这个词汇还有另一个含义。作为故事的主人公之一,哈桑是阿米尔的朋友和风筝追手。他在比赛中表现出色,最终赢得了比赛。然而,他的胜利也导致了他的悲剧结局,这在小说中被认为是一种象征。
解释
"Kite Runner"可以解释为以下几种含义:
- 风筝追逐者,即参加风筝比赛的人之一。
- 风筝比赛中,为每个人追逐风筝的人。
- 阿富汗文化中,被视为一种活动和娱乐方式的风筝比赛。
近义词
在英语中,"Kite Runner"没有太多的近义词。然而,可以使用一些相关的词汇来描述这个词的意义,例如:
- Kite Fighter(风筝战士):参加风筝比赛的人之一,负责击落其他参赛者的风筝。
- Kite Flyer(风筝飞行者):放风筝的人。
- Kite Festival(风筝节):在某些地方举办的一种庆祝风筝的活动。
反义词
由于"Kite Runner"是一个较为特定的词汇,因此没有明确的反义词。然而,可以使用一些词汇来表示与"Kite Runner"相反的含义,例如:
- Kite Loser(风筝失败者):风筝比赛中失败的人。
- Kite Dropper(风筝掉落者):在放风筝时,由于技巧不佳而掉落风筝的人。