ladyfinger是什么意思，ladyfinger的意思翻译、用法、同义词、例句

ladyfinger英标

英:/'ˈleɪdifɪŋɡər/ 美:/'ˈleɪdifɪŋɡər/

常用词典

同义词

专业解析

"ladyfinger"是英语中具有多重含义的词汇，其具体解释需结合使用场景：

1. 甜点名称

   在烘焙领域特指长约10-15厘米的松脆手指饼干，常见于提拉米苏的基底制作。这种由面粉、鸡蛋和糖制成的条状饼干源自18世纪法国宫廷甜点"biscuit à la cuillère"（来源：牛津食品百科全书）。现代烘焙师常将其浸泡在咖啡或利口酒中使用。

2. 植物学指代

   在农业领域作为秋葵（学名：Hibiscus esculentus）的俗称，特指其长约5-12厘米的细长蒴果。这种原产非洲的蔬菜含有丰富的可溶性膳食纤维，黏液成分中含有多糖物质，常用于炖菜和印度咖喱（来源：美国农业部植物数据库）。中国福建地区称其为"羊角豆"（来源：中国植物志）。

3. 词源演变

   该词汇最早记载于1760年的《英国主妇手册》，初始拼写为"lady's finger"，既形容饼干形态似贵族女性纤长手指，也暗喻秋葵表面的细柔绒毛触感（来源：牛津英语词典历史语料库）。

网络扩展资料

"ladyfinger" 是一个多义词，具体含义需结合语境理解：

1. 核心释义（糕点类）
   指一种手指形状的松脆海绵蛋糕或饼干，常用于西点制作。例如提拉米苏（tiramisu）中常将其浸泡在咖啡糖浆中作为基底。英文释义为 small finger-shaped sponge cake，中文可译为“手指饼”“指形松糕”等。

2. 植物学延伸义
   在部分英语国家，"ladyfinger" 也代指秋葵（okra），因其细长外形类似手指。不过此用法未在搜索结果中明确提及，需注意语境差异。

3. 文化衍生义
   在游戏《无主之地》（Borderlands）中，"Lady Finger" 被设计为一把独特手枪的命名，结合了“手指饼干”的字面意义和“女士的手指”的双关梗。

发音与用法

• 英音：/ˈleɪdifɪŋgə(r)/
• 美音：/ˈlediˌfɪŋɡɚ/
• 例句：Pipe the ladyfinger batter into finger shapes and bake until golden.（将面糊挤成手指形状烘烤至金黄）

若需进一步了解具体语境下的用法（如烹饪步骤或游戏道具），可参考相关网页来源。

别人正在浏览的英文单词...

soft claysoft ferritesoft groundsoft landingsoft palatesoft pillowsoft rocksoft segmentsoft skillssoft soilsoft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reuse