Landeshauptmann是什么意思，Landeshauptmann的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

同义词

专业解析

Landeshauptmann是德语中的一个政治职务名称，主要在奥地利和意大利南蒂罗尔自治省使用。该词由"Landes"（地区/州）和"Hauptmann"（首领/队长）构成，字面意为"州的首领"，实际职能相当于中国省级行政区的行政长官。

具体含义解析：

1. 奥地利联邦制下的核心职务

   在奥地利9个联邦州中，Landeshauptmann既是州政府的最高行政长官，也是州议会的领导人。该职位通过州议会选举产生，负责执行联邦法律、管理州级行政事务，并代表本州参与联邦事务协调。奥地利联邦政府官网显示，该职务需协调州政府委员会工作，并定期向州议会述职。

2. 南蒂罗尔的特殊自治权

   在意大利特伦蒂诺-上阿迪杰大区的南蒂罗尔省，Landeshauptmann作为德语族群自治权的象征，拥有立法倡议权和财政管理权。根据《南蒂罗尔自治法》，该职位必须由德语母语者担任，确保少数民族权益。

3. 历史演变

   该称谓源自中世纪神圣罗马帝国的区域管理者，19世纪奥匈帝国时期发展为现代行政职务。维也纳大学政治学系研究指出，其权力范围在20世纪经过三次宪法修订后逐步规范。

4. 职能对比

   与德国使用的"Ministerpräsident"（州总理）不同，Landeshauptmann在奥地利兼具行政执行与议会协调双重职能。萨尔茨堡州政府文件显示，其具体职责包括预算审批、公务员任免和跨州合作项目推进。

网络扩展资料

“Landeshauptmann”是一个德语复合词，主要出现在奥地利和一些德语地区的政治语境中，以下是详细解释：

1. 词源分解

• Landes：属格形式，源自“Land”，在德语中表示“州”（如奥地利的联邦州）或“地区”。
• Hauptmann：原意是“首领”或“头目”（参考的解析），在军事中译为“上尉”，但在复合词中更多体现“最高负责人”的职能。

2. 实际含义

指州长或联邦州最高行政长官，常见于奥地利、德国巴伐利亚州等地区。该职位通常由州议会选举产生，负责州政府的管理与决策，包括预算、立法提案等。

3. 使用场景

主要用于奥地利官方文件或媒体报道中，例如：

“Der Wiener Landeshauptmann kündigte neue Verkehrsregeln an.”（维也纳州长宣布了新的交通规则。）

4. 注意

• 在德国其他地区（如巴伐利亚），类似职位可能称为“Ministerpräsident”（总理/州长）。
• 瑞士不使用该头衔，其州级行政长官称“Regierungspräsident”。

由于搜索结果中无直接释义，以上解析基于词源拆分和政治常识。如需更权威的定义，建议查阅德语政治词典或奥地利政府官网。

别人正在浏览的英文单词...

soft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reusesoftware systemsoftware testsoil amendmentsoil conditionersoil conservationsoil contaminationsoil cultivationsoil degradationsoil erosionsoil fertility