let you know是什么意思，let you know的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

"let you know" 是一个常用的英语短语动词，其核心含义是告知、通知或告诉某人（某事）。它强调在获得信息后或某个时间点，主动将信息传递给对方。

以下是其详细解释和用法：

1. 核心语义：传递信息

   • 它表示说话人承诺或计划在未来某个时间点，将对方可能不知道的、新的或重要的信息分享给对方。
   • 中文常翻译为：“告诉你”、“通知你”、“让你知道”、“告知你”。
   • 例句：
     • "I'll check the schedule andlet you know when the meeting is." (我会查一下日程安排，然后告诉你会议时间。)
     • "If there are any changes, we'lllet you know immediately." (如果有任何变动，我们会立即通知你。)
     • "She said she'dlet me know her decision by Friday." (她说她会在周五之前告诉我她的决定。)

2. 使用场景：

   • 承诺告知： 当说话人目前没有答案，但承诺在获得信息后会告知对方。
     • "I don't know the answer right now, but I'll find out andlet you know." (我现在不知道答案，但我会查清楚然后告诉你。)
   • 通知变化或更新： 用于告知计划、状态或情况的更新。
     • "We'lllet you know if your flight is delayed." (如果你的航班延误，我们会通知你。)
   • 分享决定或结果： 告知某人最终的决定或某件事的结果。
     • "The committee will review your application andlet you know next week." (委员会将审核你的申请，并在下周告知你结果。)
   • 非正式交流： 在日常对话中非常常用，表示会告诉对方某事。
     • "That movie sounds great!Let me know what you think after you see it." (那部电影听起来很棒！你看完后告诉我你觉得怎么样。)

3. 语法特点：

   • 结构： let + [某人] + know + [某事]
     • [某人] 通常是代词（you, me, him, her, us, them）或名词短语（the manager, John）。
     • [某事] 可以是名词短语、从句（通常由 that, if, when, how 等引导）或省略（如果上下文清楚）。
     • 例句：
       • Let me know. (告诉我一声。) - [某事] 省略
       • Let me knowthe time. (告诉我时间。) - [某事] 为名词短语
       • Let me knowwhen you arrive. (你到了告诉我一声。) - [某事] 为从句
       • Let me knowif you need help. (如果你需要帮助就告诉我。) - [某事] 为从句
       • Let me knowthat you're safe. (告诉我你安全无事。) - [某事] 为从句 (较少见，通常用更简洁的表达)
   • 时态： 最常用的是将来时 (will let you know) 或表示意愿/承诺 ('ll let you know)。也可以用在其他时态（如过去时：He said he would let me know）。
   • 宾语变化： 短语中的间接宾语 (you) 可以根据需要改变：let him know, let the team know, let us know (let's know 是错误的)。

“let you know” 是一个实用且地道的表达，用于承诺或计划将信息传递给特定的人。它体现了沟通的主动性和对信息共享的承诺，广泛应用于各种正式和非正式的交流场合中。

参考来源： 关于短语动词 "let (someone) know" 的定义和用法，可以参考权威的英语学习词典，例如牛津词典：

• Oxford Learner's Dictionaries: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/ (搜索 "let someone know")

网络扩展资料

“Let you know” 是一个常用的英语短语，通常表示“告知、通知”或“让你知道”。以下是详细解释：

1.基本含义

• 核心功能：用于表达向对方传递信息的意图，强调主动沟通。
• 结构分析：由动词“let”（让） + 宾语“you”（你） + 动词原形“know”（知道）构成，字面意为“让你知道”。

2.使用场景

• 日常沟通：适用于非正式或半正式场合，如朋友聊天、工作邮件等。
  • 例：I'll let you know when the package arrives.（包裹到了我会告诉你。）
• 不确定时的承诺：当需要后续确认信息时，表示会及时通知对方。
  • 例：We’re still discussing; I’ll let you know the result tomorrow.（我们还在讨论，明天告诉你结果。）

3.同义替换

• 更正式的表达：inform you / notify you
  （例：I will inform you of the decision.）
• 更口语化的表达：give you a heads-up / keep you posted
  （例：I’ll keep you posted on the project status.）

4.语法注意

• 时态变化：可搭配不同时态：
  • 将来时：I will let you know...
  • 过去时：She let me know yesterday.
• 否定形式：I won’t let you know unless necessary.（除非必要，否则我不会告诉你。）

5.常见误用提醒

• 错误：I’ll let you to know...（错误添加“to”）
  正确：I’ll let you know...（直接接动词原形）

“Let you know” 是一种简洁且灵活的表达，适用于大多数需要传递信息的场合。其口语化特点使其在非正式交流中更自然，但也可通过调整用词（如“inform”）适应正式语境。使用时需注意动词不定式不加“to”的规则。

别人正在浏览的英文单词...

legacy systemlegal advicelegal adviserlegal assistancelegal consciousnesslegal counsellegal documentslegal entitylegal fictionlegal frameworklegal guardianlegal obligationlegal personlegal positivismlegal proceedinglegal professionlegal protectionlegal realismlegal remedylegal representativelegal responsibilitylegal sanctionlegal serviceslegal statuslegal successorlegal systemlegal tenderlegal validitylegally bindingLegend Group