学习工具
n. （法）书店；书商
Independent book shops represent the well being of the city, Qian Xiaohua, Libraire Avant-Garde's owner told CNN in 2013.
先锋书店老板钱晓华在2013年接受CNN采访时说：“独立书店代表了一座城市的福祉。”
n.|bookstore/bibliopole;（法）书店；书商
"libraire"是法语中的名词，专指从事书籍销售及相关服务的职业人员。该词在现代法语中主要有两层含义：
书店经营者：指拥有或管理实体书店的专业人士，负责图书采购、陈列销售和阅读推荐。与英语"bookseller"对应，但更强调文化传播职能，需具备文学鉴赏能力和出版行业知识。
古籍书商：在专业领域特指经营古旧书籍、珍本善本的交易商，这类从业者需掌握古籍鉴定、版本学等专业知识。法国国家图书馆的档案显示，该用法可追溯至16世纪手抄本交易时期。
词源学考证显示，"libraire"源自拉丁语"librarius"，原指抄写员或文书。12世纪古法语时期演变为"libraire"，随着印刷术发展逐渐转为现代语义。巴黎索邦大学的语言学研究表明，该词在18世纪启蒙运动时期获得文化传播者的社会角色内涵。
与易混淆词"bibliothécaire"(图书馆员)不同，"libraire"始终属于商业领域从业者。根据法国文化部《图书行业白皮书》，现代libraire还需具备数字平台运营能力，约73%的法国书店提供在线订购服务。
根据相关法语词典和例句，"libraire"是法语名词，主要含义如下：
核心释义
表示「书店经营者」或「书店」本身，在具体语境中可理解为：
语义辨析
需注意与英语"library"（图书馆）的拼写差异，同时区别于法语"librairie"（更侧重书店的物理空间）。该词的同义词包括"vendeur de livres"（书籍销售员）、"éditeur"（出版商）等。
用法特点
在法语中，"aller chez le libraire"这类表达更强调拜访书店经营者，而非单纯指场所。其阴性形式"libraire"同样适用，如"une libraire expérimentée"（一位经验丰富的女书商）。
建议通过实际例句体会其使用场景，例如和中的具体用法。
soft claysoft ferritesoft groundsoft landingsoft palatesoft pillowsoft rocksoft segmentsoft skillssoft soilsoft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reuse
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意： 工具结果仅供参考，不构成任何专业建议。