like sardines是什么意思，like sardines的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
拥挤的
例句
We were jammed together like sardines in a can.
我们像罐头里的沙丁鱼一般紧紧挤在一起。
The steamer arrived at the quay with the tourists packed like sardines.
汽船驶抵码头， 船上的旅客拥挤不堪。
Most of this is canned, like sardines.
大多数制成罐头，如同沙丁鱼一样。
We were packed like sardines in the train.
我们在火车里被挤得像沙丁鱼一样。
The people on the bus were packed like sardines.
公车上的人挤得像沙丁鱼。
网络扩展资料
该短语的意思是“非常拥挤”，通常用来形容一些场合或空间内的人数过多，以至于人们只能像沙丁鱼一样紧贴在一起。
例句
- We were packed into the car like sardines. (我们被塞进车里，像沙丁鱼一样挤在一起。)
- The concert was so crowded that we were all packed in like sardines. (音乐会太拥挤了，我们都像沙丁鱼一样挤在一起。)
- The train was so full that we had to stand like sardines in a can. (火车太满了，我们只能像沙丁鱼罐头里的沙丁鱼一样站着。)
用法
“like sardines”通常用作形容词短语，修饰人数过多的场合或空间。它可以用来形容各种场合，如公共交通、音乐会、体育场馆等等。
解释
该短语的字面意思是“像沙丁鱼一样”，因为沙丁鱼常常被塞进罐头里，所以它们在罐头里非常拥挤。这个短语的使用是通过类比的方式来表达人们在拥挤的场合或空间里挤得很紧密，就像沙丁鱼一样。
近义词
- packed in like sardines (与like sardines的意思相同)
- crammed together (被挤在一起)
- jam-packed (挤得满满当当)
反义词
没有一个反义词与“like sardines”相对应。