listen for是什么意思，listen for的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

"listen for"是英语中一个由动词和介词构成的短语动词，主要含义指有意识地等待或捕捉特定声音。该词组强调在复杂声源中专注分辨目标声响的行为，常见于以下三种语境：

1. 技术监听场景

   在通信、声学工程等领域，指通过设备主动捕捉特定频率或模式的声音信号。例如无线电操作员监听紧急呼救信号（来源：牛津英语词典，https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/listen-for）。

2. 日常生活应用

   描述人类在混杂背景音中集中注意力辨别特定声响的行为特征，如母亲在厨房忙碌时仍会留意婴儿的哭声（来源：剑桥词典，https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-chinese-simplified/listen-for）。

3. 认知心理学范畴

   认知科学家用该词组描述听觉选择性注意现象，即大脑对外界声音的筛选机制。研究显示人类平均能在0.15秒内从背景噪声中识别出目标声音（来源：《实验心理学杂志》2023年听觉感知研究专刊）。

与单纯表示"听"的"listen to"不同，"listen for"包含明确的预期性和目的性，强调听者预先知道或猜测某种声音可能出现。该词组自19世纪中期开始广泛应用于英美文学创作，在狄更斯小说中已出现相关用法（来源：柯林斯语料库，https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/listen-for）。

网络扩展资料

"Listen for" 是一个动词短语，由 "listen"（听）和介词 "for" 组成，其核心含义是有意识地留意或等待某种特定的声音，带有主动性和目的性。以下是详细解析：

1.词义解析

• 字面含义：通过听觉专注地等待或捕捉某个预期中的声音。
• 隐含意图：通常暗示说话者知道或期待某种声音会出现，并为此做好准备。
  • 例：She listened for the sound of his footsteps.（她仔细听他的脚步声是否传来。）

2.与 "listen to" 的对比

• "listen to"：强调主动聆听某个正在发生或持续存在的声音。
  • 例：Listen to the music.（听音乐。）
• "listen for"：强调等待或捕捉尚未出现但预期会出现的声音。
  • 例：Listen for the alarm.（注意听警报声。）

3.常见使用场景

• 日常生活：等待特定信号或提示音。
  • 例：Listen for the doorbell; the delivery should arrive soon.（注意听门铃，快递快到了。）
• 技术或设备：调试或测试声音设备时。
  • 例：Engineers listened for any unusual noises in the machine.（工程师仔细听机器是否有异响。）
• 医疗场景：医生用听诊器检查身体。
  • 例：The doctor listened for a heartbeat.（医生听心跳声。）

4.语法与变形

• 时态变化：可搭配不同时态（过去式：listened for；现在分词：listening for）。
• 被动语态：较少使用，但可能出现在技术描述中。
  • 例：The signal was listened for carefully.（人们仔细等待信号声。）

5.同义替换

• 替代短语：watch for（视觉上的留意）、pay attention to（泛指注意）。
• 近义词：anticipate（预期）、monitor（监测）。

总结来说，"listen for" 强调有目的地等待或捕捉某种声音，而介词 "for" 在这里表示目标或预期对象。实际使用中需根据语境判断是否需要主动等待（listen for）或单纯聆听（listen to）。

别人正在浏览的英文单词...

escape routeescape velocityescaped criminalEscherichia coliescrow accountesophageal canceresophagus cancerEsoteric Buddhismespecially Englishespresso coffeeespresso machineessay testessence of beautyessence of chickenessential amino acidessential componentessential conditionessential drugsessential elementessential hypertensionessential oilestablish a businessestablish asestablish oneself inestablished companyestablished conventionsestablished practiceestablishing business relationsEstate Agents Authorityestate tax