long term是什么意思，long term的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

"long-term" 是一个英语形容词（偶尔也作名词），其核心含义是指涉及或持续很长一段时间，或者着眼于未来的结果或影响。它强调的不是眼前的、短暂的状况，而是跨越较长时间跨度或具有持久性的事物。

以下是其详细解释和应用场景：

1. 时间维度：持续时间长

   • 这是最基础的含义。它描述的是持续很长时间的状态、过程、效果或承诺。
   • 例如：
     • 长期目标： 需要多年努力才能实现的目标（如：攻读博士学位、创办一家成功的企业）。
     • 长期投资： 投资者计划持有多年，期望获得资本增值或稳定分红的投资（如：购买并持有蓝筹股、投资房地产）。
     • 长期关系： 持续多年的、深入的关系（如：长期的商业伙伴关系、持久的友谊）。
     • 长期影响： 某个事件或行为在未来很长时间内产生的后果（如：吸烟对健康的长期影响、某项政策对环境的长期影响）。
   • 来源： 牛津词典、剑桥词典等权威词典均将此作为首要释义。

2. 视角维度：着眼于未来

   • "long-term" 也常用来形容一种思考方式或规划策略，即不仅仅考虑当前或短期的利益、问题或解决方案，而是优先考虑未来的可持续性、稳定性和最终结果。
   • 例如：
     • 长期规划： 制定覆盖未来五年、十年甚至更长时间的战略计划（如：国家的经济发展五年规划、企业的长期市场拓展策略）。
     • 长期解决方案： 旨在从根本上解决问题，避免问题反复出现的方案，而非权宜之计（如：投资教育作为解决贫困的长期方案）。
     • 长期视角/眼光： 决策者或领导者具备的、关注未来趋势和后果的能力（如：一位有远见的CEO会采取长期视角来经营公司）。
   • 来源： 商业管理、经济学、公共政策等领域广泛使用此含义。

常见搭配与应用领域：

• 金融与投资： Long-term investment (长期投资), long-term growth (长期增长), long-term capital gain (长期资本收益)。
• 商业与管理： Long-term strategy (长期战略), long-term planning (长期规划), long-term partnership (长期合作伙伴关系), long-term sustainability (长期可持续性)。
• 健康与科学： Long-term effects (长期影响/效应), long-term study (长期研究), long-term care (长期护理)。
• 个人与社会： Long-term goals (长期目标), long-term relationship (长期关系), long-term unemployment (长期失业)。
• 环境： Long-term environmental impact (长期环境影响), long-term climate change (长期气候变化)。

与 "short-term" 的对比： 理解 "long-term" 的关键之一是与 "short-term"（短期的）进行对比。"Short-term" 关注的是近期的、即时的结果或需求，而 "long-term" 则关注遥远的、持久的未来。例如：

• 短期利益 vs. 长期利益： 牺牲长远的好处来换取眼前的利益。
• 短期解决方案 vs. 长期解决方案： 临时补救措施 vs. 根治问题的方案。
• 短期投资 vs. 长期投资： 快速买卖获利 vs. 长期持有等待增值。

学术与权威参考：

• 心理学（延迟满足）： 著名的 "棉花糖实验" 研究了儿童延迟满足（放弃即时的小奖励以换取未来更大的奖励）的能力，这与 "long-term" 视角的培养密切相关。来源：Walter Mischel 的经典研究。
• 经济学（时间偏好）： 经济学中的 "时间偏好" 理论探讨人们为何倾向于即期消费而非远期消费，这直接关系到个人和社会对 "short-term" 和 "long-term" 的权衡。来源：欧文·费雪等相关经济学理论。
• 金融学（资产分类）： 在会计和金融中，资产和负债通常根据其预期持有或结算时间被划分为 "current" (流动/短期) 和 "non-current" (非流动/长期)。来源：如国际财务报告准则或美国通用会计准则。

总而言之，"long-term" 是一个描述持久时间跨度、未来导向和深远影响的关键概念，广泛应用于日常生活、商业决策、学术研究和社会治理等各个领域。它鼓励人们超越眼前的局限，为更可持续和成功的未来进行思考和行动。

网络扩展资料

“long term”是一个形容词短语，表示“长期的、持续较长时间的”，通常用来描述需要较长时间才能实现、持续或产生影响的事物。以下是详细解释：

核心含义

• 时间跨度：强调时间维度上的“长远性”，通常指超过常规或短期的时间范围（如数月、数年甚至更久）。
• 持续性：常与稳定性、持久性关联，例如长期计划、长期影响等。

常见用法

1. 经济/商业

   • 指需长时间才能见效的决策或投资（如：long-term investment 长期投资）。
   • 例句：The company focuses onlong-term growth rather than short-term profits.（公司关注长期增长而非短期利润。）

2. 健康/科学

   • 描述持续较久的影响或状态（如：long-term effects 长期影响）。
   • 例句：Smoking may causelong-term damage to your lungs.（吸烟可能对肺部造成长期损害。）

3. 人际关系/心理

   • 指稳固或需要时间培养的关系或目标（如：long-term relationship 长期关系）。
   • 例句：They are committed to building along-term partnership.（他们致力于建立长期伙伴关系。）

反义词与对比

• 反义词：short term（短期的），例如：short-term goal（短期目标）。
• 对比语境：
  In theshort term, we need to cut costs, but ourlong-term goal is innovation.
  （短期内我们需要削减成本，但长期目标是创新。）

注意事项

• 连字符使用：作形容词时通常写作 long-term（如：long-term plan），而名词短语单独出现时可无连字符（如：in the long term）。
• 语境灵活性：具体时间范围因场景而异，可能是几个月（如医疗恢复）或几十年（如气候变化）。

如果需要更具体的例句或领域应用，可以进一步说明！

别人正在浏览的英文单词...

soft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reusesoftware systemsoftware testsoil amendmentsoil conditionersoil conservationsoil contaminationsoil cultivationsoil degradationsoil erosionsoil fertility