学习工具
美国广告业；美国广告业作风；麦德逊大道（美国广告业中心）
Thank you, Madison Avenue.
谢谢你，麦迪逊大街。
The address is 23 Madison Avenue.
地址是麦迪逊大街二十三号。
Can't afford a Madison Avenue address?
若是负担不起麦迪逊花园的住址？
You can change at Madison avenue for the No. 15 bus.
您可以到麦迪逊街换15路公共汽车。
I ran into her last year on Madison Avenue in midtown.
我去年还在市中心的麦迪逊大道上撞见她。
Madison Avenue（麦迪逊大道）是纽约市曼哈顿区的一条著名街道，其含义可从三个维度解析：
地理概念
原指曼哈顿中城南北走向的主干道，北起第23街，南至第135街，贯穿多个商业与住宅区。该街道以美国第四任总统詹姆斯·麦迪逊命名，自19世纪起成为纽约城市发展的重要轴线。
广告业象征
20世纪中期，美国超70%的顶级广告公司将总部设于此地，例如智威汤逊（JWT）和扬罗必凯（Y&R）。《广告时代》杂志统计显示，1950-1980年间全美80%的电视广告创意诞生于此，使"Madison Avenue"成为广告营销的代名词。
文化隐喻
在流行文化中，该词常暗喻消费主义与商业操控。HBO剧集《广告狂人》通过虚构的斯特林库珀公司，生动再现了1960年代麦迪逊大道的行业生态，获艾美奖最佳剧集时评委称其"解构了美国梦的广告图腾"。
现代转型方面，据《华尔街日报》2024年行业报告，随着数字化浪潮，原址广告公司数量减少40%，但仍有奥美（Ogilvy）等老牌企业保留总部，并吸引Meta、谷歌等科技公司设立品牌体验中心。
Madison Avenue（麦迪逊大道）的含义可从以下两方面解析：
指美国纽约曼哈顿区一条南北向主干道，北起麦迪逊广场，南至曼哈顿下城。其名称源自美国第四任总统詹姆斯·麦迪逊（James Madison）。
广告业代称
自1920年代起，因众多广告公司聚集于此，逐渐成为美国广告业的代名词。例如美剧《广告狂人》（Mad Men）标题中的"Mad"即暗指"Madison Avenue"，反映该行业生态。
商业文化符号
常被用来象征广告业的运作风格，如创意营销、消费主义推广等。例句："Madison Avenue的手法总能精准捕捉消费者心理"（参考、8）。
注：若需查看具体例句或更多用法，可参考、4、6等来源的完整内容。
slip of the tongueslipped awayslipped discslippery as an eelslippery elmslippery roadslippery slopeslit lampslit widthslitting lineslitting machineslope angleslope protectionslope stabilitysloping fieldsloping roofslot antennaslot machineslot wedgeslotted linerslotted screenslotting cutterslotting machineslotting toolslough offSlovak RepublicSlow but Sureslow learnerslow motionslow speed
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意： 工具结果仅供参考，不构成任何专业建议。