make telephone calls是什么意思，make telephone calls的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

"make telephone calls" 这个短语的核心意思是使用电话设备或系统与某人进行语音交流。它指的是发起、建立并参与一次或多次通过电话线路（传统有线电话）或无线信号（移动电话）传输语音信息的通信行为。

以下是其详细含义的拆解：

1. 核心动作 - 发起语音通信：

   • 短语的核心在于进行远程的、实时的语音对话。它描述了拨通一个电话号码，等待对方接听，然后通过说话和倾听来进行交流的过程。这区别于写信、发短信或视频通话等其他沟通方式。
   • 来源：牛津英语词典 (Oxford English Dictionary Online) 将 "call" 定义为 "an act of telephoning somebody"（打电话给某人的行为），而 "telephone" 作为动词或名词，明确指代使用电话设备进行通讯。

2. 动词 "make" 的特定用法：

   • 在英语中，与 "call" 搭配表示“打电话”这个动作时，习惯使用动词 "make" 而不是 "do"。这是一个固定的动词搭配 (collocation)。"Make a telephone call" 或 "make a call" 是标准且自然的表达方式。
   • 来源：剑桥词典在线版 (Cambridge Dictionary Online) 在 "call" 的词条下明确列出 "make a call" 作为常见搭配，释义为 "to use the phone"。

3. 工具与媒介 - 电话系统：

   • 短语明确指出了使用的工具是 "telephone"。这涵盖了所有形式的电话设备，包括传统的座机 (landline)、移动电话 (mobile phone/cell phone)、智能手机 (smartphone) 以及网络电话 (VoIP)。关键在于利用电话技术建立语音连接。
   • 来源：韦氏词典 (Merriam-Webster Dictionary) 将 "telephone" 定义为 "a device by which sound (such as speech) is converted into electrical impulses and transmitted"（一种将声音（如语音）转换为电脉冲并进行传输的设备）。

4. 目的与情境：

   • "Making telephone calls" 的目的多种多样，包括但不限于：获取信息、进行商务沟通、与朋友家人社交聊天、预约服务、报告紧急情况、客户服务等。它适用于任何需要通过即时语音进行远程沟通的场景。
   • 来源：语言学习资源（如 BBC Learning English）在教授电话用语时，常使用 "make a call" 作为基础表达，并列举各种通话场景。

5. 现代语境下的演变：

   • 虽然短语字面意思指“打电话”，但在智能手机和网络通讯普及的今天，它常常也泛指使用手机上的电话功能进行的语音通话，即使这些通话可能部分或完全通过互联网传输（如VoLTE, VoIP应用的基础通话功能）。其核心含义——进行实时语音交流——保持不变。
   • 来源：通信技术文献和用户手册在描述设备功能时，通常将使用设备拨号进行语音连接的行为统称为 "making a call"。

总结来说，"make telephone calls" 意指：利用电话技术（包括有线、无线或网络电话），通过拨号连接，主动发起并参与一次或多次实时的、双向的语音对话。 这是人际沟通和商业活动中一种基础且重要的远程交流方式。

网络扩展资料

“make telephone calls”是一个英语短语，字面直译为“打电话”，指使用电话设备与他人进行语音交流的行为。以下是详细解析：

1. 短语结构解析

• make：动词，表示“进行、完成某个动作”
• telephone calls：名词短语，指“电话呼叫” 该结构属于“动词+宾语”的常规搭配，类似的表达还有“make a call”（单次通话）

2. 具体含义 指通过电话设备（包括固定电话、手机、网络电话等）建立语音连接的过程，包含：

• 拨号/输入号码
• 等待对方接听
• 进行双向语音交流

3. 使用场景

• 商务场景：预约会议、客户沟通
• 日常联络：联系亲友、紧急求助
• 服务行业：客服咨询、外卖订购

4. 语法特征

• 时态变化：过去式用 made telephone calls（如：She made several calls yesterday）
• 被动语态：Calls were made to confirm the reservation
• 可拆分使用：make international calls（国际电话）/ make local calls（本地通话）

5. 技术演进 随着通信技术发展，该短语覆盖的形态已从传统固定电话扩展到：

• 移动通信（手机通话）
• 网络电话（如Skype、Zoom等VoIP服务）
• 智能设备集成（智能手表通话、车载蓝牙通话）

常见搭配

• Make telephone callsto [某人/某地]
• Make telephone callsfrom [某地]
• Make telephone callsusing [某设备]
• Make telephone callsabout [某话题]

同义替换 在非正式语境可用：call someone / ring someone up / give someone a call

别人正在浏览的英文单词...

slip of the tongueslipped awayslipped discslippery as an eelslippery elmslippery roadslippery slopeslit lampslit widthslitting lineslitting machineslope angleslope protectionslope stabilitysloping fieldsloping roofslot antennaslot machineslot wedgeslotted linerslotted screenslotting cutterslotting machineslotting toolslough offSlovak RepublicSlow but Sureslow learnerslow motionslow speed