malapropism是什么意思,malapropism的意思翻译、用法、同义词、例句
malapropism英标
英:/'ˈmæləprɒpɪzəm/ 美:/'ˈmæləprɑːpɪzəm/
常用词典
n. 文字误用;词语荒唐误用
例句
There is a malapropism in his paper.
他的文章里有一处被误用的词。
This stirring appeal is spoilt by a malapropism in the last phrase, the word singularity.
这一激动人心的呼吁被最后一个词“奇异(singularity)”的误用破坏掉了。
Without being a malapropism, a word may still fail to be the right word for the writer's purpose, the mot juste.
排除了文字误用,一个词仍有可能无法准确传达作者的真实意图。
Without being a malapropism, a word may still fail to be the right word for the writer 's purpose, the mot juste.
即使没有出现词语误用,这词仍可能不是符合作者意图的恰如其分的词。
Despite a profusion of grammatical errors and the occasional malapropism, the impossible state is accessible and readable.
尽管有大量语法错误,偶尔词语误用,《不可能的政府》仍具通俗性和可读性。
网络扩展资料
Malapropism指的是使用错误的词语,通常是因为混淆了两个相似的词语,导致句子的意思出现了荒谬或可笑的效果。以下是该词语的详细解释:
例句
He is the very pineapple of politeness. (应为 epitome)(他是极为有礼貌的象征)
I expect he will be very sedimentary. (应为 sedentary)(我想他会很久坐的)
用法
Malapropism通常在口语和文学作品中出现。它可以被用作一种幽默手段,但也可能是非常尴尬和误导性的。在写作和演讲中,避免Malapropism是很重要的,因为它会让你的句子变得混乱和难以理解。
解释
Malapropism的词源可以追溯到18世纪英国戏剧中一个名为Mrs. Malaprop的角色。她以她常常错误地使用词语而出名,这些错误的用法被称为malapropisms。这个词在20世纪成为了一个常用的词汇。
近义词
- Misusage
- Misuse
- Catachresis
反义词
- Correct usage
- Proper usage