of reputation是什么意思，of reputation的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

有名望的

What kind of reputation does that give us?

这种名声能让我们得到什么呢？

Gain at the expense of reputation should be called loss.

牺牲名誉而获利，应该称为损失。

Some schools are underenrolled because of a lack of reputation.

有些学校因为声誉不好，所以收生不足。

But we can't afford to lose reputation -even a shred of reputation.

但我们无法承受名誉的损失——即便是点滴的名誉。

Perhaps the most important is an intangible one: that of reputation.

也许其中最重要的影响是无形的——声誉。

“of reputation”是由介词“of”与名词“reputation”组成的短语，表示“具有声誉的”或“关乎信誉的”。其中：

reputation指个人或组织在公众认知中的评价体系，源于拉丁语“reputare”（衡量、计算）。例如“a scholar of reputation”特指学术领域被广泛认可的研究者。
of在此结构中作为所有格介词，建立属性关系，如《剑桥英语语法指南》指出该用法常见于正式语境中表示特征归属。典型应用场景包括商业领域（企业资信评级）、学术领域（专家权威性认证）等。
在司法语境中，《布莱克法律词典》特别标注该短语可用于描述法律主体的信用状态，例如“witness of reputation”指证词可信度经过多方验证的证人。

“of reputation”这一结构通常用于表示“具有声誉的”或“在名声方面的”，其核心含义与名词reputation（声誉、名声）相关。以下是详细解释：

reputation 指个人或组织在公众中的评价，包括正面或负面的名声。例如：
- She has a reputation for honesty.（她以诚实著称。）
of reputation 作为介词短语，修饰名词时表示“具备某种声誉的”。例如：
- He is a scholar of reputation.（他是一位有声望的学者。）

介词搭配：reputation 更常与for 或as 连用：
- a reputation for excellence（以卓越闻名）；
- a reputation as a reliable leader（作为可靠领导者的声誉）。
of reputation 的用法相对少见，多用于正式语境或文学表达中，强调“具备某种名声的属性”。

The company is of international reputation.
（这家公司具有国际声誉。）
→ 此处 “of reputation” 修饰 “company”，强调其声誉属性。
A doctor of good reputation is trusted by patients.
（声誉良好的医生会得到患者信任。）
→ 通过形容词（good）进一步限定名声的性质。

语法功能：该结构多作后置定语，修饰名词（如上述例句）。
替代表达：日常表达中更常用with a reputation 或known for，例如：
a professor with a reputation for strictness（以严格著称的教授）。

如果需要进一步了解reputation 的其他用法（如动词搭配或习语），可参考权威词典来源。

ℹ️

我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意： 工具结果仅供参考，不构成任何专业建议。